Because It's Not Love (but It's Still a Feeling) Songtekst Nederlandse Vertaling

Track: Because It's Not Love (But It's Still A Feeling)
Track: Omdat het geen liefde is (maar het is nog steeds een gevoel)
Tabber: Woodshed
Tabber: Houtschuur
Bass riff
Basriff
I don't want to fall in love
Ik wil niet verliefd worden
I don't want to see the stars up above in the sky
Ik wil de sterren boven aan de hemel niet zien
I just wanna catch your eye
Ik wil gewoon je aandacht trekken
Octaves on 5th and 3rd strings Ab - F# - F - Eb
Octaven op 5e en 3e snaar Ab - F# - F - Eb
I don't want to be wined and dined
Ik wil niet verwend worden
I just want to bump and grind with you here tonight
Ik wil hier vanavond gewoon met je botsen en malen
Because you move so right
Omdat je zo rechts beweegt
And we dance (dance)
En we dansen (dansen)
And we move a little closer
En we komen een stukje dichterbij
Dance (dance)
Dans (dans)
Oh yeah with that triple motion
Oh ja, met die drievoudige beweging
Dance (dance)
Dans (dans)
And we move a little closer
En we komen een stukje dichterbij
Touch a little tighter
Raak iets strakker aan
Eyes a little brighter
Ogen iets helderder
Because it's not love
Omdat het geen liefde is
But it's still a feeling
Maar het blijft een gevoel
No it's not love
Nee, het is geen liefde
But my body's reeling
Maar mijn lichaam wankelt
To move closer next to you
Om dichter bij je te komen
C# - Bbm X2
C# - Bbm X2
Riff
Rif
I don't want to hold your hand
Ik wil je hand niet vasthouden
I don't want to go walking in the sand every day
Ik heb geen zin om elke dag in het zand te lopen
So won't you come out to play
Dus kom je niet buiten spelen?
And i don't care what people say
En het maakt mij niet uit wat mensen zeggen
I don't care what your friends will think anyhow
Het maakt me toch niet uit wat je vrienden ervan zullen denken
'cos you've got me here right now.
Omdat je mij nu hier hebt.
And we dance (dance)
En we dansen (dansen)
And we move a little closer
En we komen een stukje dichterbij
Dance (dance)
Dans (dans)
Oh yeah with that shuffle motion
Oh ja, met die schuifbeweging
Dance (dance)
Dans (dans)
And we move a little closer
En we komen een stukje dichterbij
Touch a little tighter
Raak iets strakker aan
Eyes a little brighter
Ogen iets helderder
Because it's not love
Omdat het geen liefde is
But it's still a feeling
Maar het blijft een gevoel
No it's not love
Nee, het is geen liefde
But my body's reeling
Maar mijn lichaam wankelt
To move closer next to you
Om dichter bij je te komen
C# - Bbm with riff variations to end
C# - Bbm met riffvariaties om te eindigen