It Hurts to See You Dance So Well كلمات أغنية ترجمة عربية

The Pipettes - It Hurts To See You Dance So Well
الماصات - من المؤلم رؤيتك ترقص بشكل جيد
http://www.thepipettes.co.uk/
http://www.thepipettes.co.uk/
Hot swan on the dancefloor and my thoughts have turned to murder
بجعة ساخنة على حلبة الرقص وتحولت أفكاري إلى القتل
Some strangers feel my eyes burning into them
يشعر بعض الغرباء بأن عيني تحترق فيهم
They know that i wanna kill them
إنهم يعرفون أنني أريد قتلهم
Cos i cant get over you
لأنني لا أستطيع التغلب عليك
I cant see them looking at you
لا أستطيع رؤيتهم ينظرون إليك
I just cant, cant get over...
أنا فقط لا أستطيع، لا أستطيع أن أتجاوز...
Youuu it hurts to see you dance so well
أنت تؤلمني رؤيتك ترقص جيدًا
why dont you do on dancefloor
لماذا لا تفعل على حلبة الرقص
But my feet wont dance no more
لكن قدمي لن ترقص بعد الآن
Ive got no spirit for dancing
ليس لدي روح للرقص
Since you walked right out the door
منذ أن مشيت مباشرة خارج الباب
Now all my moves are 4's
الآن كل تحركاتي هي 4
cos i cant get over you
لأنني لا أستطيع التغلب عليك
i cant see him dancing up to you
لا أستطيع أن أراه يرقص عليك
but i just cant get over...
لكني لا أستطيع أن أتجاوز...
Youuu it hurts to see you looking so fine
Youuu يؤلمني أن أراك تبدو على ما يرام
Youuu It hurts to see you dance so well
Youuu من المؤلم رؤيتك ترقص جيدًا
play all barre chords or these:
العزف على جميع الحبال البارية أو هذه:
sounds quite decent if you strum this inbetween G and F
يبدو لائقًا تمامًا إذا قمت بعزف هذا بين G و F
this was a quick tab i just did, and i had to work out the lyrics myself so they may be wrong
كانت هذه علامة تبويب سريعة قمت بها للتو، وكان عليّ أن أضع الكلمات بنفسي حتى تكون خاطئة
listen to the song to work out tune. cheers.
الاستماع إلى الأغنية للعمل على اللحن. هتافات.