It Hurts to See You Dance So Well Текст Песни Перевод на Русский

The Pipettes - It Hurts To See You Dance So Well
Пипетки - Больно видеть, как ты так хорошо танцуешь
http://www.thepipettes.co.uk/
http://www.thepipettes.co.uk/
Hot swan on the dancefloor and my thoughts have turned to murder
Горячий лебедь на танцполе, и мои мысли обратились к убийству.
Some strangers feel my eyes burning into them
Некоторые незнакомцы чувствуют, что мои глаза горят в них.
They know that i wanna kill them
Они знают, что я хочу их убить
Cos i cant get over you
Потому что я не могу забыть тебя
I cant see them looking at you
Я не могу видеть, как они смотрят на тебя
I just cant, cant get over...
Я просто не могу, не могу прийти в себя...
Youuu it hurts to see you dance so well
Тебе больно видеть, как ты так хорошо танцуешь
why dont you do on dancefloor
почему бы тебе не потанцевать на танцполе
But my feet wont dance no more
Но мои ноги больше не будут танцевать
Ive got no spirit for dancing
У меня нет духа танцевать
Since you walked right out the door
Поскольку ты вышел прямо за дверь
Now all my moves are 4's
Теперь все мои ходы - 4
cos i cant get over you
потому что я не могу забыть тебя
i cant see him dancing up to you
я не могу представить, как он танцует перед тобой
but i just cant get over...
но я просто не могу прийти в себя...
Youuu it hurts to see you looking so fine
Тебе больно видеть, как ты так хорошо выглядишь
Youuu It hurts to see you dance so well
Юуу, мне больно видеть, как ты так хорошо танцуешь
play all barre chords or these:
сыграйте все баррэ-аккорды или эти:
sounds quite decent if you strum this inbetween G and F
звучит вполне прилично, если сыграть это между G и F
this was a quick tab i just did, and i had to work out the lyrics myself so they may be wrong
это была быстрая вкладка, которую я только что сделал, и мне пришлось самому писать тексты, так что они могут быть неправильными
listen to the song to work out tune. cheers.
послушайте песню, чтобы придумать мелодию. ваше здоровье.