It Hurts to See You Dance So Well Songtekst Nederlandse Vertaling

The Pipettes - It Hurts To See You Dance So Well
De pipetten - Het doet pijn om je zo goed te zien dansen
http://www.thepipettes.co.uk/
http://www.thepipettes.co.uk/
Hot swan on the dancefloor and my thoughts have turned to murder
Hete zwaan op de dansvloer en mijn gedachten zijn gericht op moord
Some strangers feel my eyes burning into them
Sommige vreemden voelen mijn ogen in hen branden
They know that i wanna kill them
Ze weten dat ik ze wil vermoorden
Cos i cant get over you
Omdat ik niet over je heen kan komen
I cant see them looking at you
Ik zie niet dat ze naar je kijken
I just cant, cant get over...
Ik kan er gewoon niet overheen komen...
Youuu it hurts to see you dance so well
Youuu, het doet pijn om je zo goed te zien dansen
why dont you do on dancefloor
waarom doe je dat niet op de dansvloer?
But my feet wont dance no more
Maar mijn voeten dansen niet meer
Ive got no spirit for dancing
Ik heb geen zin om te dansen
Since you walked right out the door
Omdat je zo de deur uit liep
Now all my moves are 4's
Nu zijn al mijn zetten 4-en
cos i cant get over you
want ik kan niet over je heen komen
i cant see him dancing up to you
Ik kan hem niet tegen je zien dansen
but i just cant get over...
maar ik kom er gewoon niet overheen...
Youuu it hurts to see you looking so fine
Youuu, het doet pijn om je er zo goed uit te zien zien
Youuu It hurts to see you dance so well
Youuu Het doet pijn om je zo goed te zien dansen
play all barre chords or these:
speel alle barre-akkoorden of deze:
sounds quite decent if you strum this inbetween G and F
klinkt best behoorlijk als je dit tussen G en F tokkelt
this was a quick tab i just did, and i had to work out the lyrics myself so they may be wrong
dit was een snelle tab die ik net heb gemaakt, en ik moest de tekst zelf uitwerken, zodat ze misschien verkeerd zijn
listen to the song to work out tune. cheers.
luister naar het liedje om de melodie te bepalen. proost.