It Hurts to See You Dance So Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Pipettes - It Hurts To See You Dance So Well
The Pipettes - Boli widzieć, jak tak dobrze tańczysz
http://www.thepipettes.co.uk/
http://www.thepipettes.co.uk/
Hot swan on the dancefloor and my thoughts have turned to murder
Gorący łabędź na parkiecie i moje myśli krążą wokół morderstwa
Some strangers feel my eyes burning into them
Niektórzy nieznajomi czują, jak płoną w nich moje oczy
They know that i wanna kill them
Wiedzą, że chcę ich zabić
Cos i cant get over you
Bo nie mogę cię przeboleć
I cant see them looking at you
Nie widzę, jak na ciebie patrzą
I just cant, cant get over...
Po prostu nie mogę, nie mogę się otrząsnąć...
Youuu it hurts to see you dance so well
Uuu, to boli, gdy widzę, że tak dobrze tańczysz
why dont you do on dancefloor
dlaczego nie robisz tego na parkiecie
But my feet wont dance no more
Ale moje stopy nie chcą już tańczyć
Ive got no spirit for dancing
Nie mam ducha do tańca
Since you walked right out the door
Odkąd wyszedłeś za drzwi
Now all my moves are 4's
Teraz wszystkie moje ruchy to 4
cos i cant get over you
bo nie mogę cię przeboleć
i cant see him dancing up to you
Nie widzę, jak tańczy do ciebie
but i just cant get over...
ale po prostu nie mogę się przełamać...
Youuu it hurts to see you looking so fine
Uuu, to boli, gdy widzisz, że wyglądasz tak dobrze
Youuu It hurts to see you dance so well
Youuu. To boli widzieć, jak dobrze tańczysz
play all barre chords or these:
zagraj wszystkie akordy barowe lub te:
sounds quite decent if you strum this inbetween G and F
brzmi całkiem przyzwoicie, jeśli brzdąkasz pomiędzy G i F
this was a quick tab i just did, and i had to work out the lyrics myself so they may be wrong
to była szybka zakładka, którą właśnie zrobiłem i musiałem sam opracować tekst, żeby mógł się mylić
listen to the song to work out tune. cheers.
posłuchaj piosenki, aby wypracować melodię. dzięki.