Swayed Letra Traducción al Español

Swayed - Planet Smashers
Influido - Planet Smashers
Email: andythecripple@hotmail.com
Correo electrónico: andythecripple@hotmail.com
The chord timing in the song can sound a little wierd in places (end of chorus,
La sincronización de los acordes en la canción puede sonar un poco extraña en algunos lugares (final del estribillo,
end of instrumental part). If it sounds off, play just the chord and don't worry
final de la parte instrumental). Si suena mal, toca solo el acorde y no te preocupes.
about the rhytm until it sounds right.
sobre el ritmo hasta que suene bien.
Also, a lot of these chords sound better farther up the neck. Just play around
Además, muchos de estos acordes suenan mejor más arriba del mástil. Sólo juega
with it.
con eso.
intro/verse/chorus
introducción/estrofa/estribillo
Intro/chorus/Instrumental Part
Introducción/coro/parte instrumental
(Verse 1 End)
(Fin del versículo 1)
(Verse 2 End)
(Fin del versículo 2)
Instrumental Part End (starts right before "I'm not gonna cave in")
Fin de la parte instrumental (comienza justo antes de "No voy a ceder")
Why do you think you get what you want with your wallet
¿Por qué crees que obtienes lo que quieres con tu billetera?
Impossible to move I'm a rock (no-no-no)
Imposible moverme soy una roca (no-no-no)
If you want my attention,
Si quieres mi atención,
you had better change your ways
será mejor que cambies tus costumbres
start acting kind (no miss-behaving) and stop pushing around
comience a actuar amablemente (sin comportarse mal) y deje de empujar
I won't be swayed I won't be swayed
No me dejaré influenciar No me dejaré influenciar
Gifts are nice and presents help
Los regalos son bonitos y los regalos ayudan.
but your money can't buy my love
pero tu dinero no puede comprar mi amor
no-no-no ( no-no-no)
no-no-no (no-no-no)
If you want my affection you had better change your ways
Si quieres mi cariño será mejor que cambies tus costumbres.
start acting kind (take things easy) send some time (give more freely)
empezar a actuar amablemente (tomar las cosas con calma) enviar algo de tiempo (dar más libremente)
then you'll find the chance increasing of me coming around
Entonces encontrarás que aumentan las posibilidades de que yo vuelva.
I won't be swayed I won't be swayed
No me dejaré influenciar No me dejaré influenciar
I'm not gonna cave in
No voy a ceder
no I won't be taken by my wills not breaking I won't be swayed
No, no me dejaré llevar por mis voluntades, no me romperé, no me dejaré influenciar.