Dark Streets of London Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the album "Red Roses For Me"
z albumu „Czerwone róże dla mnie”
The verse, chorus and bridge parts all seem to follow the same pattern.
Zwrotki, refreny i łączniki wydają się mieć ten sam wzór.
Dark Streets Of London - as perfomed by The Pogues
Dark Streets Of London – w wykonaniu The Pogues
Intro:
Wprowadzenie:
I liked to walk in the summer breeze
Lubiłem spacerować w letnim wietrze
Down Dalling Road by the dead old trees
W dół Dalling Road, obok martwych starych drzew
And drink with my friends in the Hammersmith Broadway
I pij z przyjaciółmi w Hammersmith Broadway
Dear dirty delightful old drunken old days
Drogie, brudne, rozkoszne, stare, pijackie czasy
Then the winter came down and I loved it so dearly
Potem nadeszła zima i bardzo mi się to podobało
The pubs and the bookies where you'd spend all your time
Puby i bukmacherzy, w których spędzasz cały swój czas
And the old men that were singing when the roses bloom again
I starzy ludzie, którzy śpiewali, gdy róże ponownie zakwitły
And turn like the leaves to a new summertime
I obróć się jak liście w nowy czas letni
Then the winter comes down and I can't stand the chill
Potem przychodzi zima i nie mogę znieść chłodu
That comes to the streets around Christmas time
To wychodzi na ulice w okresie świąt Bożego Narodzenia
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
A ja jestem wkurzony do cholery i nie mam ani grosza
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
Interlude:
Przerywnik:
And every time that I look on the first day of summer
I za każdym razem, gdy patrzę w pierwszy dzień lata
Takes me back to the place where they gave ECT
Zabiera mnie z powrotem do miejsca, gdzie wykonano EW
And the drugged up psychos with death in their eyes
I odurzeni psychopaci ze śmiercią w oczach
And how all of this really means nothing to me
I jak to wszystko naprawdę nic dla mnie nie znaczy
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Teraz nadchodzi zima i nie mogę znieść chłodu
That comes to the streets around Christmas time
To wychodzi na ulice w okresie świąt Bożego Narodzenia
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
A ja jestem wkurzony do cholery i nie mam ani grosza
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
Interlude: X 1
Przerywnik: X 1
And every time that I look on the first day of summer
I za każdym razem, gdy patrzę w pierwszy dzień lata
Takes me back to the place where they gave ECT
Zabiera mnie z powrotem do miejsca, gdzie wykonano EW
And the drugged up psychos with death in their eyes
I odurzeni psychopaci ze śmiercią w oczach
And how all of this really means nothing to me
I jak to wszystko naprawdę nic dla mnie nie znaczy
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Teraz nadchodzi zima i nie mogę znieść chłodu
That comes to the streets around Christmas time
To wychodzi na ulice w okresie świąt Bożego Narodzenia
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
A ja jestem wkurzony do cholery i nie mam ani grosza
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
To wander the dark streets of London
Wędrować po ciemnych ulicach Londynu
Interlude: X 4 (to fade out)
Interludium: X 4 (aby wyciszyć)