Dark Streets of London Letras Tradução em Português
The Pogues - Ruas Escuras de Londres
by The Pogues
The Pogues - Dark Streets of London letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
from the album "Red Roses For Me"
do álbum "Red Roses For Me"
The verse, chorus and bridge parts all seem to follow the same pattern.
O verso, o refrão e as partes da ponte parecem seguir o mesmo padrão.
Dark Streets Of London - as perfomed by The Pogues
Dark Streets Of London - interpretada por The Pogues
Intro:
Introdução:
I liked to walk in the summer breeze
Eu gostava de caminhar na brisa do verão
Down Dalling Road by the dead old trees
Descendo a Dalling Road perto das velhas árvores mortas
And drink with my friends in the Hammersmith Broadway
E beber com meus amigos na Hammersmith Broadway
Dear dirty delightful old drunken old days
Queridos velhos tempos bêbados e sujos e deliciosos
Then the winter came down and I loved it so dearly
Então o inverno chegou e eu adorei tanto
The pubs and the bookies where you'd spend all your time
Os pubs e as casas de apostas onde você passaria todo o seu tempo
And the old men that were singing when the roses bloom again
E os velhos que cantavam quando as rosas floresceram novamente
And turn like the leaves to a new summertime
E vire como as folhas para um novo verão
Then the winter comes down and I can't stand the chill
Então o inverno chega e eu não aguento o frio
That comes to the streets around Christmas time
Isso vem às ruas na época do Natal
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
E estou condenado à condenação e não tenho um centavo
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
Interlude:
Interlúdio:
And every time that I look on the first day of summer
E toda vez que olho no primeiro dia de verão
Takes me back to the place where they gave ECT
Me leva de volta ao lugar onde eles aplicaram a ECT
And the drugged up psychos with death in their eyes
E os psicopatas drogados com a morte nos olhos
And how all of this really means nothing to me
E como tudo isso realmente não significa nada para mim
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Agora o inverno chega e eu não aguento o frio
That comes to the streets around Christmas time
Isso vem às ruas na época do Natal
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
E estou condenado à condenação e não tenho um centavo
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
Interlude: X 1
Interlúdio: X 1
And every time that I look on the first day of summer
E toda vez que olho no primeiro dia de verão
Takes me back to the place where they gave ECT
Me leva de volta ao lugar onde eles aplicaram a ECT
And the drugged up psychos with death in their eyes
E os psicopatas drogados com a morte nos olhos
And how all of this really means nothing to me
E como tudo isso realmente não significa nada para mim
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Agora o inverno chega e eu não aguento o frio
That comes to the streets around Christmas time
Isso vem às ruas na época do Natal
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
E estou condenado à condenação e não tenho um centavo
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
To wander the dark streets of London
Para vagar pelas ruas escuras de Londres
Interlude: X 4 (to fade out)
Interlúdio: X 4 (para desaparecer)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
