Dark Streets of London Versuri Traducere în Română

from the album "Red Roses For Me"
de pe albumul „Trandafiri roșii pentru mine”
The verse, chorus and bridge parts all seem to follow the same pattern.
Versurile, refrenul și părțile de bridge par să urmeze același model.
Dark Streets Of London - as perfomed by The Pogues
Dark Streets Of London - interpretat de The Pogues
Intro:
Introducere:
I liked to walk in the summer breeze
Îmi plăcea să mă plimb în briza de vară
Down Dalling Road by the dead old trees
Pe Dalling Road, lângă copacii bătrâni morți
And drink with my friends in the Hammersmith Broadway
Și bea cu prietenii mei în Hammersmith Broadway
Dear dirty delightful old drunken old days
Dragă, murdară și încântătoare, vremurile vechi de bețivi
Then the winter came down and I loved it so dearly
Apoi a venit iarna și mi-a plăcut atât de mult
The pubs and the bookies where you'd spend all your time
Puciurile și casele de pariuri unde ți-ai petrece tot timpul
And the old men that were singing when the roses bloom again
Și bătrânii care cântau când trandafirii înfloresc din nou
And turn like the leaves to a new summertime
Și întoarce-te ca frunzele într-o nouă vară
Then the winter comes down and I can't stand the chill
Apoi vine iarna și nu suport frigul
That comes to the streets around Christmas time
Asta iese în stradă în perioada Crăciunului
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
Și sunt năpădit de damnare și nu am un ban
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
Interlude:
Interludiu:
And every time that I look on the first day of summer
Și de fiecare dată când mă uit în prima zi de vară
Takes me back to the place where they gave ECT
Mă duce înapoi la locul unde au dat ECT
And the drugged up psychos with death in their eyes
Și psihopatii drogați cu moartea în ochi
And how all of this really means nothing to me
Și cum toate acestea nu înseamnă nimic pentru mine
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Acum vine iarna și nu suport frigul
That comes to the streets around Christmas time
Asta iese în stradă în perioada Crăciunului
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
Și sunt năpădit de damnare și nu am un ban
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
Interlude: X 1
Interludiu: X 1
And every time that I look on the first day of summer
Și de fiecare dată când mă uit în prima zi de vară
Takes me back to the place where they gave ECT
Mă duce înapoi la locul unde au dat ECT
And the drugged up psychos with death in their eyes
Și psihopatii drogați cu moartea în ochi
And how all of this really means nothing to me
Și cum toate acestea nu înseamnă nimic pentru mine
Now the winter comes down and I can't stand the chill
Acum vine iarna și nu suport frigul
That comes to the streets around Christmas time
Asta iese în stradă în perioada Crăciunului
And I'm buggered to damnation and I haven't got a penny
Și sunt năpădit de damnare și nu am un ban
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
To wander the dark streets of London
Să hoinărească pe străzile întunecate ale Londrei
Interlude: X 4 (to fade out)
Interludiu: X 4 (pentru a se estompa)