Transmetropolitan كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "Red Roses For Me"
من ألبوم "ورود حمراء من أجلي"
Transmetropolitan - as perfomed by The Pogues
Transmetropolitan - كما يؤديها The Pogues
Intro |C |C |C |F |C |C |G |C ||
مقدمة |C |C |C |F |C |C |G |C ||
In the rosy parks of England we'll sit and have a drink
في حدائق إنجلترا الوردية سنجلس ونتناول مشروبًا
Of VP wine and cider 'til we can hardly think
من نائب الرئيس النبيذ وعصير التفاح حتى لا نستطيع أن نفكر
And we'll go where the spirits take us to heaven or to hell
وسنذهب حيث تأخذنا الأرواح إلى الجنة أو إلى الجحيم
And kick up bloody murder in the town we love so well
ونبدأ بالقتل الدموي في المدينة التي نحبها جيدًا
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
From the dear old streets of Kings Cross to the doors of the ICA
من شوارع كينغز كروس القديمة العزيزة إلى أبواب ICA
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
We'll drink the rat's piss kick the shite and I'm not going home tonight
سنشرب بول الفأر ولن أعود إلى المنزل الليلة
yip ay aye yip ay aye
يب اي ايي يب اي ايي
From Brixton's lovely boulevards to Hammersmith's sightly shores
من شوارع بريكستون الجميلة إلى شواطئ هامرسميث الخلابة
We'll scare the Camden Palace poofs and worry all the whores
سوف نخيف أمثال قصر كامدن ونقلق كل العاهرات
There's lechers up in Whitehall and queers in the GLC
هناك فاسقون في وايتهول ومثليين في GLC
And when we've done those bastards in we'll storm the BBC
وعندما ننتهي من هؤلاء الأوغاد سنقتحم هيئة الإذاعة البريطانية
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
From Surrey Docks to Somers Town with a KMRIA
من ساري دوكس إلى سومرز تاون باستخدام KMRIA
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
We'll drink the rat's piss kick the shite and I'm not going home tonight
سنشرب بول الفأر ولن أعود إلى المنزل الليلة
yip ay aye yip ay aye
يب اي ايي يب اي ايي
Inst ||:C G|C G|C G|F G C:||
إنست ||:C G|C G|C G|F G C:||
From a five bob bet in William Hills to a Soho sexshop dream
من رهان خمسة بوب في ويليام هيلز إلى حلم متجر سوهو للجنس
From a fried egg in Valtaro's to a Tottenham Court Road ice cream
من بيضة مقلية في مطعم فالتارو إلى آيس كريم طريق توتنهام كورت
We'll spew and lurch get nicked and fixed on the way we'll kill and maim
سوف نتعرض للخدش والإصلاح بالطريقة التي سنقتل بها ونشوه
When you haven't got a penny boys it's all the bloody same
عندما لا يكون لديك قرش واحد، فالأمر نفسه
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
From Pentonville Road on a sunset eve to the beauty that's Mill Lane
من طريق بنتونفيل عشية غروب الشمس إلى جمال ميل لين
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
We'll drink the rat's piss kick the shite and I'm not going home tonight
سنشرب بول الفأر ولن أعود إلى المنزل الليلة
yip ay aye yip ay aye
يب اي ايي يب اي ايي
This town has done us dirty this town has bled us dry
لقد جعلتنا هذه المدينة قذرة، لقد نزفتنا هذه المدينة حتى الجفاف
We've been here for a long time and we'll be here 'till we die
لقد كنا هنا لفترة طويلة وسنبقى هنا حتى نموت
So we'll finish off the leavings of blood and glue and beer
لذلك سوف ننهي بقايا الدم والغراء والبيرة
And burn this fucking city down every the summer of the year
وأحرق هذه المدينة اللعينة كل صيف من العام
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
From Arlington House with a two bob bit to the Scottish shores today
من Arlington House مع قطعتين إلى الشواطئ الاسكتلندية اليوم
Going transmetropolitan yip ay aye
الذهاب عبر متروبوليتان يب آي آي آي
We'll drink the rat's piss kick the shite and I'm not going home tonight
سنشرب بول الفأر ولن أعود إلى المنزل الليلة
yip ay aye yip ay aye yip ay aye
يب آي آي يب آي آي يب آي آي
Outro ||:C |C |C |F |C |C |G |C ||
الخاتمة ||:C |C |C |F |C |C |G |C ||
|C |C |C |F |C |C |G |C :||
|C |C |C |F |C |C |G |C :||