Tuesday Morning Testo Traduzione Italiana
I Pogues - Martedì mattina
by The Pogues
The Pogues - Tuesday Morning testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
from the album "Waiting For Herb"
dall'album "Waiting For Herb"
Tuesday Morning - as perfomed by The Pogues
Tuesday Morning - interpretato dai Pogues
Bass Intro:
Introduzione al basso:
Banjo plays over bass...
Il banjo suona sopra il basso...
Intro:
Introduzione:
Too many sad days
Troppi giorni tristi
Too many Tuesday mornings
Troppi martedì mattina
I thought of you today
Ti ho pensato oggi
I wished it was yesterday morning
Avrei voluto che fosse ieri mattina
I thought of you today
Ti ho pensato oggi
I dreamt you were dressed in mourning
Ho sognato che eri vestito a lutto
But I knew that you
Ma lo sapevo che tu
With your heart beating
Con il cuore che batte
And your eyes shining
E i tuoi occhi brillano
Would be dreaming of me
Mi sognerebbe
Lying with you
Mentire con te
On a Tuesday morning
Un martedì mattina
I fell through the window
Sono caduto dalla finestra
And I found that I was still breathing
E ho scoperto che stavo ancora respirando
I thought of tomorrow
Ho pensato a domani
And the fear that you might leave me
E la paura che tu possa lasciarmi
I thought of tomorrow
Ho pensato a domani
And I wished it was Monday morning
E avrei voluto che fosse lunedì mattina
But I knew that you
Ma lo sapevo che tu
WIth your heart beating
Con il cuore che batte
And your eyes shining
E i tuoi occhi brillano
Would be dreaming of me
Mi sognerebbe
Lying with you
Mentire con te
On a Tuesday morning
Un martedì mattina
Intrumental Break:
Pausa strumentale:
Turn your face from me
Distogli il tuo viso da me
And I will cover myself with sorrow
E mi coprirò di dolore
Bring hell down upon me
Fate scendere l'inferno su di me
I will surrender my heart to sorrow
Abbandonerò il mio cuore al dolore
Bring hell down upon me
Fate scendere l'inferno su di me
And I will say goodbye tomorrow
E ti saluterò domani
But I knew that you
Ma lo sapevo che tu
With your heart beating
Con il cuore che batte
And your eyes shining
E i tuoi occhi brillano
Would be dreaming of me
Mi sognerebbe
Lying with you
Mentire con te
On a Tuesday morning
Un martedì mattina
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
