Tuesday Morning Versuri Traducere în Română
The Pogues - Marți dimineața
by The Pogues
The Pogues - Tuesday Morning versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
from the album "Waiting For Herb"
de pe albumul „Waiting For Herb”
Tuesday Morning - as perfomed by The Pogues
Tuesday Morning - interpretat de The Pogues
Bass Intro:
Introducere la bas:
Banjo plays over bass...
Banjo cântă peste bas...
Intro:
Introducere:
Too many sad days
Prea multe zile triste
Too many Tuesday mornings
Prea multe dimineți de marți
I thought of you today
M-am gandit la tine azi
I wished it was yesterday morning
Mi-aș fi dorit să fie ieri dimineață
I thought of you today
M-am gandit la tine azi
I dreamt you were dressed in mourning
Am visat că ești îmbrăcat în doliu
But I knew that you
Dar știam că tu
With your heart beating
Cu inima care iti bate
And your eyes shining
Și ochii tăi strălucesc
Would be dreaming of me
Ar fi visat la mine
Lying with you
Întins cu tine
On a Tuesday morning
Într-o dimineață de marți
I fell through the window
Am căzut pe fereastră
And I found that I was still breathing
Și am constatat că încă respir
I thought of tomorrow
M-am gândit la ziua de mâine
And the fear that you might leave me
Și teama că ai putea să mă părăsești
I thought of tomorrow
M-am gândit la ziua de mâine
And I wished it was Monday morning
Și mi-aș fi dorit să fie luni dimineață
But I knew that you
Dar știam că tu
WIth your heart beating
Cu inima care iti bate
And your eyes shining
Și ochii tăi strălucesc
Would be dreaming of me
Ar fi visat la mine
Lying with you
Întins cu tine
On a Tuesday morning
Într-o dimineață de marți
Intrumental Break:
Pauza instrumentală:
Turn your face from me
Întoarce-ți fața de la mine
And I will cover myself with sorrow
Și mă voi acoperi cu tristețe
Bring hell down upon me
Aduce iadul peste mine
I will surrender my heart to sorrow
Îmi voi preda inima întristării
Bring hell down upon me
Aduce iadul peste mine
And I will say goodbye tomorrow
Și îmi voi lua rămas bun mâine
But I knew that you
Dar știam că tu
With your heart beating
Cu inima care iti bate
And your eyes shining
Și ochii tăi strălucesc
Would be dreaming of me
Ar fi visat la mine
Lying with you
Întins cu tine
On a Tuesday morning
Într-o dimineață de marți
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.