Just Tonight Letra Traducción al Español

The Pretty Reckless - Just Tonight
La bastante imprudente - Sólo esta noche
Tuning Half-step down
Afinación Medio tono hacia abajo
Here we are and I can think from all the pills you made
Aquí estamos y puedo pensar en todas las pastillas que hiciste.
Start the car and take me home
Arranca el auto y llévame a casa
Here we are and you're too drunk to hear a word I say
Aquí estamos y estás demasiado borracho para escuchar una palabra de lo que digo.
Start the car and take me home
Arranca el auto y llévame a casa
horus
horus
Just tonight I will stay
Sólo esta noche me quedaré
And we'll throw it all away
Y lo tiraremos todo por la borda
When the light hits your eyes
Cuando la luz golpea tus ojos
It's telling me I'm right
Me está diciendo que tengo razón
And if I, I am through
Y si yo, he terminado
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
But here I am and I can't seem to see straight
Pero aquí estoy y parece que no puedo ver con claridad
But I'm too numb to feel right now
Pero estoy demasiado entumecido para sentir ahora
And here I am watching the clock that's ticking away my time
Y aquí estoy mirando el reloj que marca mi tiempo
I'm too numb to feel right now
Estoy demasiado entumecido para sentir ahora
horus
horus
Just tonight I will stay
Sólo esta noche me quedaré
And we'll throw it all away
Y lo tiraremos todo por la borda
When the light hits your eyes
Cuando la luz golpea tus ojos
It's telling me I'm right
Me está diciendo que tengo razón
And if I, I am through
Y si yo, he terminado
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
B5 (or B7)
B5 (o B7)
Just Tonight
Sólo esta noche
ridge
cresta
Do you understand who I am
¿Entiendes quién soy?
Do you wanna know
¿Quieres saber?
Can you really see through me now
¿Puedes realmente ver a través de mí ahora?
I am 'bout to go
Estoy a punto de irme
But just tonight I won't leave
Pero sólo esta noche no me iré
I'll lie and you'll believe
Mentiré y creerás
Just tonight I will see
Sólo esta noche veré
It's all because of me
todo es por mi culpa
horus/Outro
horus/Outro
Just tonight I will stay
Sólo esta noche me quedaré
And we'll throw it all away
Y lo tiraremos todo por la borda
When the light hits your eyes
Cuando la luz golpea tus ojos
It's telling me I'm right
Me está diciendo que tengo razón
And if I, I am through
Y si yo, he terminado
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
It's all because of you
Todo es gracias a ti
Just tonight
Sólo esta noche
Em - C - G - D/F# (fade out)
Em - C - G - D/F# (desvanecimiento)