Just Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Pretty Reckless - Just Tonight
Oldukça Pervasız - Sadece Bu Gece
Tuning Half-step down
Yarım adım aşağı ayarlama
Here we are and I can think from all the pills you made
İşte buradayız ve yaptığın tüm haplardan bunu düşünebiliyorum
Start the car and take me home
Arabayı çalıştır ve beni eve götür
Here we are and you're too drunk to hear a word I say
İşte buradayız ve sen söylediğim tek kelimeyi bile duyamayacak kadar sarhoşsun
Start the car and take me home
Arabayı çalıştır ve beni eve götür
horus
horus
Just tonight I will stay
Sadece bu gece kalacağım
And we'll throw it all away
Ve hepsini bir kenara atacağız
When the light hits your eyes
Işık gözlerine vurduğunda
It's telling me I'm right
Bana haklı olduğumu söylüyor
And if I, I am through
Ve eğer ben bittiysem
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
But here I am and I can't seem to see straight
Ama işte buradayım ve doğru düzgün göremiyorum
But I'm too numb to feel right now
Ama şu anda hissedemeyecek kadar uyuşmuş durumdayım
And here I am watching the clock that's ticking away my time
Ve burada zamanımı aşan saati izliyorum
I'm too numb to feel right now
Şu anda hissedemeyecek kadar uyuşmuş durumdayım
horus
horus
Just tonight I will stay
Sadece bu gece kalacağım
And we'll throw it all away
Ve hepsini bir kenara atacağız
When the light hits your eyes
Işık gözlerine vurduğunda
It's telling me I'm right
Bana haklı olduğumu söylüyor
And if I, I am through
Ve eğer ben bittiysem
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
B5 (or B7)
B5 (veya B7)
Just Tonight
sadece bu gece
ridge
sırt
Do you understand who I am
Kim olduğumu anlıyor musun?
Do you wanna know
Bilmek ister misin
Can you really see through me now
Şimdi gerçekten içimi görebiliyor musun?
I am 'bout to go
gitmek üzereyim
But just tonight I won't leave
Ama sadece bu gece ayrılmayacağım
I'll lie and you'll believe
Ben yalan söyleyeceğim ve sen inanacaksın
Just tonight I will see
Sadece bu gece göreceğim
It's all because of me
Hepsi benim yüzümden
horus/Outro
horus/Çıkış
Just tonight I will stay
Sadece bu gece kalacağım
And we'll throw it all away
Ve hepsini bir kenara atacağız
When the light hits your eyes
Işık gözlerine vurduğunda
It's telling me I'm right
Bana haklı olduğumu söylüyor
And if I, I am through
Ve eğer ben bittiysem
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Just tonight
Sadece bu gece
Em - C - G - D/F# (fade out)
Em - C - G - D/F# (karartma)