Just Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Pretty Reckless - Just Tonight
The Pretty Reckless – tylko dziś wieczorem
Tuning Half-step down
Strojenie o pół stopnia w dół
Here we are and I can think from all the pills you made
Tutaj jesteśmy i myślę o wszystkich pigułkach, które zrobiłeś
Start the car and take me home
Uruchom samochód i zabierz mnie do domu
Here we are and you're too drunk to hear a word I say
Jesteśmy tutaj, a ty jesteś zbyt pijany, żeby usłyszeć moje słowa
Start the car and take me home
Uruchom samochód i zabierz mnie do domu
horus
Horus
Just tonight I will stay
Tylko dziś wieczorem zostanę
And we'll throw it all away
I wyrzucimy to wszystko
When the light hits your eyes
Kiedy światło uderza w Twoje oczy
It's telling me I'm right
Mówi mi, że mam rację
And if I, I am through
A jeśli tak, to koniec
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
But here I am and I can't seem to see straight
Ale oto jestem i nie widzę wyraźnie
But I'm too numb to feel right now
Ale jestem zbyt odrętwiały, żeby teraz czuć
And here I am watching the clock that's ticking away my time
I oto patrzę na zegar, który odmierza mój czas
I'm too numb to feel right now
Jestem zbyt odrętwiały, żeby teraz czuć
horus
Horus
Just tonight I will stay
Tylko dziś wieczorem zostanę
And we'll throw it all away
I wyrzucimy to wszystko
When the light hits your eyes
Kiedy światło uderza w Twoje oczy
It's telling me I'm right
Mówi mi, że mam rację
And if I, I am through
A jeśli tak, to koniec
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
B5 (or B7)
B5 (lub B7)
Just Tonight
Tylko dziś wieczorem
ridge
grzbiet
Do you understand who I am
Czy rozumiesz kim jestem?
Do you wanna know
Chcesz wiedzieć?
Can you really see through me now
Czy naprawdę możesz mnie teraz przejrzeć?
I am 'bout to go
Zaraz idę
But just tonight I won't leave
Ale tej nocy nie odejdę
I'll lie and you'll believe
Będę kłamać, a ty uwierzysz
Just tonight I will see
Dopiero dziś wieczorem zobaczę
It's all because of me
To wszystko przeze mnie
horus/Outro
Horus/Koniec
Just tonight I will stay
Tylko dziś wieczorem zostanę
And we'll throw it all away
I wyrzucimy to wszystko
When the light hits your eyes
Kiedy światło uderza w Twoje oczy
It's telling me I'm right
Mówi mi, że mam rację
And if I, I am through
A jeśli tak, to koniec
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
It's all because of you
To wszystko przez ciebie
Just tonight
Tylko dziś wieczorem
Em - C - G - D/F# (fade out)
Em - C - G - D/F# (zanikanie)