Spinning Around in the Air Letras Tradução em Português

Os Proclamadores - Girando no Ar

by The Proclaimers

The Proclaimers - Spinning Around in the Air letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Spinning Around in the Air - The Proclaimers
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Proclaimers Spinning Around in the Air

All credit to Tony. I've just tinkered to the way I like to play this.
Todo o crédito para Tony. Acabei de ajustar a maneira como gosto de jogar isso.
(Sang to intro)
(cantou a introdução)
Let me give praise to your sparkling eyes and your colored hair
Deixe-me elogiar seus olhos brilhantes e seus cabelos coloridos
Let me spend ages on poetic phrases to show I care
Deixe-me gastar séculos em frases poéticas para mostrar que me importo
(Strumming kicks in)
(Dedilhar entra em ação)
Let me go grazing on dapple green pastures where you're the mare
Deixe-me pastar em pastos verdejantes onde você é a égua
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Deixe-me reformular isso, acho que há uma frase melhor aí
Spinning around in the air
Girando no ar
Let me donate something to a kids charity of your choice
Deixe-me doar algo para uma instituição de caridade infantil de sua escolha
For you I would willingly be a worse traitor than William Joyce
Para você eu seria de bom grado um traidor pior do que William Joyce
If I could sing I would sing you a song in Sam Cooke's voice
Se eu pudesse cantar, cantaria uma música para você na voz de Sam Cooke
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Deixe-me reformular isso, acho que há uma frase melhor aí
Spinning around in the air
Girando no ar
Are you happy now say yeah yeah yeah
Você está feliz agora, diga sim, sim, sim
Are you really happy now say yeah yeah yeah
Você está realmente feliz agora, diga sim, sim, sim
Tell me where it hurts
Diga-me onde dói
It hurts there and there and there
Dói lá e ali e ali
Adverbs and nouns, juicy and round
Advérbios e substantivos, suculentos e redondos
Spinning around in the air-------------------------------------
Girando no ar-------------------------------------
Ohh, are you happy now say yeah yeah yeah yeah
Ohh, você está feliz agora, diga sim, sim, sim, sim
Ohh, are you really happy now say yeah yeah yeah
Ohh, você está realmente feliz agora, diga sim, sim, sim
Tell me where it hurts
Diga-me onde dói
It hurts there and there and there
Dói lá e ali e ali
Adverbs and nouns, juicy and round
Advérbios e substantivos, suculentos e redondos
Spinning around in the air-------
Girando no ar -------
Madame Onassis took Gary's old glasses and put them on
Madame Onassis pegou os óculos velhos de Gary e os colocou
She said, I see ships and she started to quip about old Boston
Ela disse, vejo navios e começou a brincar sobre a velha Boston
I climbed over houses to climb upon you, what did I do wrong
Eu escalei casas para subir em você, o que eu fiz de errado
A(one strum) Bm(one strum) E
A(uma batida) Bm(uma batida) E
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Deixe-me reformular isso, acho que há uma frase melhor aí
Spinning around in the air
Girando no ar
A | Bm | E | A (x4 to finish)
Um | Bm | E | A (x4 para terminar)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.