Spinning Around in the Air Versuri Traducere în Română
The Proclaimers - Se învârte în aer
The Proclaimers - Spinning Around in the Air versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
All credit to Tony. I've just tinkered to the way I like to play this.
Tot meritul lui Tony. Tocmai m-am gândit la felul în care îmi place să joc asta.
(Sang to intro)
(Cântat la introducere)
Let me give praise to your sparkling eyes and your colored hair
Lasă-mă să laud ochii tăi strălucitori și părul tău vopsit
Let me spend ages on poetic phrases to show I care
Lasă-mă să petrec veacuri pe fraze poetice pentru a arăta că îmi pasă
(Strumming kicks in)
(Trumind cu piciorul)
Let me go grazing on dapple green pastures where you're the mare
Lasă-mă să pășc pe pășuni verzi, unde tu ești iapa
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Lasă-mă să reformulez asta, cred că există o linie mai bună acolo
Spinning around in the air
Învârtindu-se în aer
Let me donate something to a kids charity of your choice
Lasă-mă să donez ceva unei organizații caritabile pentru copii la alegerea ta
For you I would willingly be a worse traitor than William Joyce
Pentru tine aș fi de bunăvoie un trădător mai rău decât William Joyce
If I could sing I would sing you a song in Sam Cooke's voice
Dacă aș putea să cânt, ți-aș cânta o melodie cu vocea lui Sam Cooke
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Lasă-mă să reformulez asta, cred că există o linie mai bună acolo
Spinning around in the air
Învârtindu-se în aer
Are you happy now say yeah yeah yeah
Ești fericit acum spune da, da, da
Are you really happy now say yeah yeah yeah
Ești cu adevărat fericit acum spune da, da, da
Tell me where it hurts
Spune-mi unde doare
It hurts there and there and there
Doare acolo și acolo și acolo
Adverbs and nouns, juicy and round
Adverbe și substantive, suculente și rotunde
Spinning around in the air-------------------------------------
Se învârte în aer--------------------------------------
Ohh, are you happy now say yeah yeah yeah yeah
Ohh, ești fericit acum spune da, da, da, da
Ohh, are you really happy now say yeah yeah yeah
Ohh, ești cu adevărat fericit acum spune da, da, da
Tell me where it hurts
Spune-mi unde doare
It hurts there and there and there
Doare acolo și acolo și acolo
Adverbs and nouns, juicy and round
Adverbe și substantive, suculente și rotunde
Spinning around in the air-------
Se învârte în aer-------
Madame Onassis took Gary's old glasses and put them on
Madame Onassis a luat vechii ochelari ai lui Gary și i-a pus
She said, I see ships and she started to quip about old Boston
Ea a spus, văd nave și a început să glumească despre vechiul Boston
I climbed over houses to climb upon you, what did I do wrong
M-am cățărat peste case să mă cățăr pe tine, cu ce am greșit
A(one strum) Bm(one strum) E
A (o zbârcire) Bm (o zgârietură) E
Let me rephrase that, I think there's a better line there
Lasă-mă să reformulez asta, cred că există o linie mai bună acolo
Spinning around in the air
Învârtindu-se în aer
A | Bm | E | A (x4 to finish)
A | Bm | E | A (x4 pentru a termina)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
