Buttons كلمات أغنية ترجمة عربية

Pussycat Dolls
دمى الهرة
Buttons
الأزرار
PCD
PCD
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dm-- x2
المقدمة: Dm--x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
Chorus:
جوقة:
I'm telling you to loose
أنا أقول لك أن تفقد
up my buttons babe (uh huh)
حتى أزرار بلدي فاتنة (اه هاه)
But you keep fronting (uh)
لكنك تستمر في المواجهة (اه)
Saying what you
قائلا ما لك
gong do to me (uh huh)
غونغ تفعل لي (اه هاه)
But I ain't seen nothing (ah)
لكنني لم أرى شيئا (آه)
I'm telling you to loosen
أنا أقول لك أن تخفف
up my buttons babe (uh huh)
حتى أزرار بلدي فاتنة (اه هاه)
But you keep fronting (uh)
لكنك تستمر في المواجهة (اه)
Sayin' what you
أقول ما لك
going do to me (uh huh)
ستفعل بي (اه هاه)
But I ain't seen nothing (ah)
لكنني لم أرى شيئا (آه)
Verse 1:
الآية 1:
Typical and hardly
نموذجي وبالكاد
The type I fall for
النوع الذي أقع فيه
I like it when the physical
أنا أحب ذلك عندما يكون جسديا
Don't leave me asking for more
لا تتركني أطلب المزيد
I'm a sexy mama (mama)
أنا ماما مثير (ماما)
Who knows just how to
من يعرف كيف
get what I wanna (wanna)
أحصل على ما أريد (أريد)
What I wanna do is
ما أريد أن أفعله هو
bring this on ya (on ya)
جلب هذا عليك (عليك)
Backup all the things that I
النسخ الاحتياطي لجميع الأشياء التي أنا
told ya (told ya, told ya told ya)
أخبرتك (أخبرتك، أخبرتك أخبرتك)
You've been saying
لقد كنت تقول
All the right things all night long
كل الأشياء الصحيحة طوال الليل
But I can't seem to get you over here
ولكن يبدو أنني لا أستطيع أن أجعلك هنا
To help take this off
للمساعدة في خلع هذا
Baby can't you see (see)
عزيزي ألا تستطيع أن ترى (انظر)
How these clothes are fittin' on me (me)
كيف تناسبني هذه الملابس (أنا)
And the heat comin' from this beat (beat)
والحرارة القادمة من هذه الضربة (الضربة)
I'm about to blow, I don't think you know
أنا على وشك الانفجار، لا أعتقد أنك تعرف
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
You say you're a big boy
أنت تقول أنك فتى كبير
But I can't agree
لكن لا أستطيع أن أوافق
Cuz the love you said you had
لأن الحب الذي قلته لديك
Ain't been put on me
لم يتم وضعها علي
I wonder (wonder)
أتساءل (أتساءل)
If I'm just too much
إذا كنت أكثر من اللازم
for you, wonder (wonder)
ولكم يا عجب (عجب)
If my kiss don't make
إذا قبلتي لا تجعل
you just wonder (wonder)
أنت فقط تتساءل (أتساءل)
What I got next for you
ما حصلت بعد ذلك بالنسبة لك
what you wanna do (do)
ماذا تريد أن تفعل (تفعل)
Take a chance to recognize
اغتنم الفرصة للتعرف
That this could be yours
أن هذا يمكن أن يكون لك
I can see just like most guys
أستطيع أن أرى مثل معظم الرجال
That your game don't please
أن لعبتك لا يرجى
Baby can't you see (see)
عزيزي ألا تستطيع أن ترى (انظر)
How these clothes are fitting on me (me)
كيف تناسبني هذه الملابس (أنا)
And the heat coming from this beat (beat)
والحرارة القادمة من هذه النبضة (النبضة)
I'm about to blow, I don't think you know
أنا على وشك الانفجار، لا أعتقد أنك تعرف
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Bridge:
الجسر:
Come on baby loosen
هيا طفل تخفيف
up my buttons babe
حتى أزرار بلدي فاتنة
(loosen up my buttons babe)
(تخفيف أزرار بلدي فاتنة)
Baby won't you loosen
حبيبي لن تخفف
up my buttons babe
حتى أزرار بلدي فاتنة
(loosen up my buttons babe)
(تخفيف أزرار بلدي فاتنة)
Come on baby loosen up
هيا يا صغيري ارتاح
my buttons babe
أزرار بلدي فاتنة
(loosen up my buttons babe)
(تخفيف أزرار بلدي فاتنة)
Baby won't you loosen up
حبيبي لن تخفف
my buttons babe
أزرار بلدي فاتنة
(hold)
(عقد)
(loosen up my buttons babe)
(تخفيف أزرار بلدي فاتنة)
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)