Ice Letras Tradução em Português
O Rasmus - Gelo
by The Rasmus
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
not sure but sound correct to me! :)
não tenho certeza, mas parece correto para mim! :)
I see you try to avoid me.
Vejo que você tenta me evitar.
You ain't so friendly cold like ice,
Você não é tão amigável, frio como gelo,
I can see what that means.
Eu posso ver o que isso significa.
Let me explain first, why I haven't been around.
Deixe-me explicar primeiro por que não estive por aqui.
I'll let you know, why I haven't seen you every day.
Eu vou te contar por que não te vejo todos os dias.
I've been busy with the band, if you know what that means.
Tenho estado ocupado com a banda, se é que você sabe o que isso significa.
I heard you talking things about me.
Eu ouvi você falando coisas sobre mim.
Building barrigades around me, so real friendship,
Construindo barrigas ao meu redor, amizade tão verdadeira,
wasn't real at all it seems.
não era real, ao que parece.
n' if it's so, that you're talking sh*t behind my back.
e se for assim, você está falando merda nas minhas costas.
I'll let you know, I can fight the cruelest way.
Eu te aviso, posso lutar da maneira mais cruel.
So I'm asking for peace, if you know what that means.
Então estou pedindo paz, se você sabe o que isso significa.
Say it again, if you want to depress me.
Diga de novo, se quiser me deprimir.
Say it again!
Diga de novo!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Diga de novo, vá em frente, não sinto nada.
You wanna say something to me,
Você quer dizer algo para mim,
come n' say something to me.
venha e diga algo para mim.
What is wrong with you may I ask.
O que há de errado com você, posso perguntar.
Say it again, if you want to depress me.
Diga de novo, se quiser me deprimir.
Say it again!
Diga de novo!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Diga de novo, vá em frente, não sinto nada.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
