Ice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rasmus - Buz
by The Rasmus
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
not sure but sound correct to me! :)
Emin değilim ama bana doğru geliyor! :)
I see you try to avoid me.
Benden kaçmaya çalıştığını görüyorum.
You ain't so friendly cold like ice,
Buz gibi dost canlısı soğuk değilsin
I can see what that means.
Bunun ne anlama geldiğini görebiliyorum.
Let me explain first, why I haven't been around.
Öncelikle neden ortalıkta olmadığımı açıklayayım.
I'll let you know, why I haven't seen you every day.
Seni neden her gün görmediğimi sana anlatacağım.
I've been busy with the band, if you know what that means.
Bunun ne anlama geldiğini biliyorsan, grupla meşguldüm.
I heard you talking things about me.
Benim hakkımda bir şeyler konuştuğunu duydum.
Building barrigades around me, so real friendship,
Etrafımda barikatlar kuruyorum, yani gerçek dostluk,
wasn't real at all it seems.
Görünüşe göre hiç de gerçek değildi.
n' if it's so, that you're talking sh*t behind my back.
eğer öyleyse, arkamdan konuşuyorsun demektir.
I'll let you know, I can fight the cruelest way.
Sana haber vereceğim, en acımasız şekilde savaşabilirim.
So I'm asking for peace, if you know what that means.
Bu yüzden barış istiyorum, eğer bunun ne anlama geldiğini biliyorsan.
Say it again, if you want to depress me.
Beni üzmek istiyorsan tekrar söyle.
Say it again!
Tekrar söyle!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Tekrar söyle, devam et, hiçbir şey hissetmiyorum.
You wanna say something to me,
Bana bir şey söylemek istiyorsun
come n' say something to me.
Gel ve bana bir şey söyle.
What is wrong with you may I ask.
Senin sorunun ne diye sorabilir miyim?
Say it again, if you want to depress me.
Beni üzmek istiyorsan tekrar söyle.
Say it again!
Tekrar söyle!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Tekrar söyle, devam et, hiçbir şey hissetmiyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
