Ice Versuri Traducere în Română

not sure but sound correct to me! :)
nu sunt sigur, dar mi se pare corect! :)
I see you try to avoid me.
Văd că încerci să mă eviți.
You ain't so friendly cold like ice,
Nu ești atât de prietenos rece ca gheața,
I can see what that means.
Pot să văd ce înseamnă asta.
Let me explain first, why I haven't been around.
Lasă-mă să explic mai întâi de ce nu am fost prin preajmă.
I'll let you know, why I haven't seen you every day.
Îți voi spune de ce nu te-am văzut în fiecare zi.
I've been busy with the band, if you know what that means.
Am fost ocupat cu trupa, dacă știi ce înseamnă asta.
I heard you talking things about me.
Te-am auzit vorbind lucruri despre mine.
Building barrigades around me, so real friendship,
Construind bariade în jurul meu, atât de adevărată prietenie,
wasn't real at all it seems.
nu a fost deloc real, se pare.
n' if it's so, that you're talking sh*t behind my back.
n' dacă e așa, că vorbești rahat la spatele meu.
I'll let you know, I can fight the cruelest way.
Vă voi anunța că pot lupta în cel mai crud mod.
So I'm asking for peace, if you know what that means.
Așa că cer pace, dacă știi ce înseamnă asta.
Say it again, if you want to depress me.
Spune-o din nou, dacă vrei să mă deprimi.
Say it again!
Spune-o din nou!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Spune-o din nou, haide, nu simt nimic.
You wanna say something to me,
Vrei să-mi spui ceva,
come n' say something to me.
vino să-mi spui ceva.
What is wrong with you may I ask.
Ce e în neregulă cu tine, pot să întreb.
Say it again, if you want to depress me.
Spune-o din nou, dacă vrei să mă deprimi.
Say it again!
Spune-o din nou!
Say it again, go ahead, I feel nothing.
Spune-o din nou, haide, nu simt nimic.