Kiss Me on the Bus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: replacements: kiss_me_on_the_bus.tab
Temat: zamienniki: Kiss_me_on_the_bus.tab
This is the basic verse part:
Oto podstawowa część wersetu:
On the bus that's where we're ridin'
W autobusie, tam jedziemy
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0----------2-2--
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0--------------2-2--
And so on...
I tak dalej...
Your touch your transfer your hand your answer
Twój dotyk, twój transfer, twoja ręka, twoja odpowiedź
The other parts of the song follow these chords:
Pozostałe części utworu mają następujące akordy:
And it really ain't okay
I naprawdę nie jest w porządku
I might die 'fore Monday
Mogę umrzeć przed poniedziałkiem
They're all watching us
Wszyscy nas obserwują
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Ooh if you knew how I felt now
Och, gdybyś wiedział, jak się teraz czułem
You wouldn't act so adult now E A D G B E
Nie zachowywałbyś się teraz tak dorośle E A D G B E
A G BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
A G BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
Hurry hurry, here comes my stop
Szybko, szybko, nadchodzi mój przystanek
At the end of the song it goes:
Pod koniec piosenki brzmi:
D E Emaj7/D F#m ????
D E Emaj7/D F#m ????
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
(Who am I kidding? I don't know what those last two are called. They look
(Kogo oszukuję? Nie wiem, jak nazywają się te dwa ostatnie. Wyglądają
like this though:
chociaż tak:
KISS ME ON THE BUS (complete lyrics)
KISS ME ON THE BUS (pełny tekst)
On the bus that's where we're ridin'
W autobusie, tam jedziemy
On the bus okay don't say hi then
W autobusie, OK, w takim razie nie mów „cześć”.
Your tongue, your transfer, your hand, your answer
Twój język, Twój transfer, Twoja ręka, Twoja odpowiedź
On the bus everyone's lookin' forward
W autobusie wszyscy nie mogą się doczekać
On the bus I am lookin' forward
W autobusie nie mogę się doczekać
And it really ain't okay
I naprawdę nie jest w porządku
I might die 'fore Monday
Mogę umrzeć przed poniedziałkiem
They're all watching us
Wszyscy nas obserwują
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Ooh if you knew how I felt now
Och, gdybyś wiedział, jak się teraz czułem
You wouldn't act so adult now
Nie zachowywałbyś się teraz tak dorośle
Hurry, hurry, here comes my stop
Pospiesz się, pospiesz się, nadchodzi mój przystanek
On the bus, watch our reflection
W autobusie spójrz na nasze odbicie
On the bus, I can't stand no rejection
W autobusie nie znoszę odmowy
C'mon let's make a scene
No dalej, zróbmy scenę
Ooh baby don't be so mean
Och, kochanie, nie bądź taki podły
They're all watching us
Wszyscy nas obserwują
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Ooh if you knew how I felt now
Och, gdybyś wiedział, jak się teraz czułem
You wouldn't act so adult now
Nie zachowywałbyś się teraz tak dorośle
Hurry, hurry, here comes my stop
Pospiesz się, pospiesz się, nadchodzi mój przystanek
INSTRUMENTAL (sorry, that's a little beyond me)
INSTRUMENTALNY (przepraszam, to trochę poza mną)
Ooh if you knew how I felt now
Och, gdybyś wiedział, jak się teraz czułem
You wouldn't act so adult now
Nie zachowywałbyś się teraz tak dorośle
They're all watching us
Wszyscy nas obserwują
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Kiss me on the bus
Pocałuj mnie w autobusie
Ben McTernan
Bena McTernana
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu