Kiss Me on the Bus Текст Песни Перевод на Русский

Subject: replacements: kiss_me_on_the_bus.tab
Тема: замены: Kiss_me_on_the_bus.tab
This is the basic verse part:
Это основная часть стиха:
On the bus that's where we're ridin'
В автобусе, вот где мы едем.
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0----------2-2--
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0----------2-2--
And so on...
И так далее...
Your touch your transfer your hand your answer
Ваше прикосновение, ваша передача, ваша рука, ваш ответ.
The other parts of the song follow these chords:
Остальные части песни следуют этим аккордам:
And it really ain't okay
И это действительно нехорошо
I might die 'fore Monday
Я могу умереть до понедельника
They're all watching us
Они все наблюдают за нами
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Ooh if you knew how I felt now
Ох, если бы ты знал, что я чувствую сейчас
You wouldn't act so adult now E A D G B E
Ты бы сейчас не вел себя так по-взрослому E A D G B E
A G BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
AG BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
Hurry hurry, here comes my stop
Спешите, торопитесь, вот и моя остановка
At the end of the song it goes:
В конце песни звучит:
D E Emaj7/D F#m ????
D E Emaj7/D F#m ????
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
(Who am I kidding? I don't know what those last two are called. They look
(Кого я шучу? Я не знаю, как называются эти двое. Они выглядят
like this though:
хотя вот так:
KISS ME ON THE BUS (complete lyrics)
ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ В АВТОБУСЕ (полный текст)
On the bus that's where we're ridin'
В автобусе, вот где мы едем.
On the bus okay don't say hi then
В автобусе, ладно, тогда не здоровайся
Your tongue, your transfer, your hand, your answer
Твой язык, твой перевод, твоя рука, твой ответ
On the bus everyone's lookin' forward
В автобусе все смотрят вперед
On the bus I am lookin' forward
В автобусе я смотрю вперед
And it really ain't okay
И это действительно нехорошо
I might die 'fore Monday
Я могу умереть до понедельника
They're all watching us
Они все наблюдают за нами
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Ooh if you knew how I felt now
Ох, если бы ты знал, что я чувствую сейчас
You wouldn't act so adult now
Ты бы сейчас не вел себя так по-взрослому
Hurry, hurry, here comes my stop
Торопитесь, спешите, вот и моя остановка
On the bus, watch our reflection
В автобусе смотрим на наше отражение
On the bus, I can't stand no rejection
В автобусе я терпеть не могу отказов
C'mon let's make a scene
Давай, давай устроим сцену
Ooh baby don't be so mean
Ох, детка, не будь таким злым
They're all watching us
Они все наблюдают за нами
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Ooh if you knew how I felt now
Ох, если бы ты знал, что я чувствую сейчас
You wouldn't act so adult now
Ты бы сейчас не вел себя так по-взрослому
Hurry, hurry, here comes my stop
Торопитесь, спешите, вот и моя остановка
INSTRUMENTAL (sorry, that's a little beyond me)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ (извините, это немного выше моего понимания)
Ooh if you knew how I felt now
Ох, если бы ты знал, что я чувствую сейчас
You wouldn't act so adult now
Ты бы сейчас не вел себя так по-взрослому
They're all watching us
Они все наблюдают за нами
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Kiss me on the bus
Поцелуй меня в автобусе
Ben McTernan
Бен МакТернан
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu