Kiss Me on the Bus Letras Tradução em Português

Subject: replacements: kiss_me_on_the_bus.tab
Assunto: substituições: kiss_me_on_the_bus.tab
This is the basic verse part:
Esta é a parte básica do versículo:
On the bus that's where we're ridin'
No ônibus é onde estamos viajando
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0----------2-2--
A--0-h-2--2---0-h-2--2-2---2-2--2-2----0--------X--------0----------2-2--
And so on...
E assim por diante...
Your touch your transfer your hand your answer
Seu toque, você transfere sua mão, sua resposta
The other parts of the song follow these chords:
As outras partes da música seguem estes acordes:
And it really ain't okay
E realmente não está tudo bem
I might die 'fore Monday
Eu poderia morrer antes de segunda-feira
They're all watching us
Eles estão todos nos observando
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Ooh if you knew how I felt now
Ooh, se você soubesse como me sinto agora
You wouldn't act so adult now E A D G B E
Você não agiria tão adulto agora E A D G B E
A G BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
A G BaddE-----------> 0 2 4 4 0 0
Hurry hurry, here comes my stop
Depressa, depressa, aí vem minha parada
At the end of the song it goes:
No final da música diz:
D E Emaj7/D F#m ????
D E Emaj7/D F#m ????
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
(Who am I kidding? I don't know what those last two are called. They look
(Quem estou enganando? Não sei como se chamam esses dois últimos. Eles parecem
like this though:
assim:
KISS ME ON THE BUS (complete lyrics)
KISS ME ON THE BUS (letra completa)
On the bus that's where we're ridin'
No ônibus é onde estamos viajando
On the bus okay don't say hi then
No ônibus, ok, não diga oi então
Your tongue, your transfer, your hand, your answer
Sua língua, sua transferência, sua mão, sua resposta
On the bus everyone's lookin' forward
No ônibus todos estão ansiosos
On the bus I am lookin' forward
No ônibus estou ansioso
And it really ain't okay
E realmente não está tudo bem
I might die 'fore Monday
Eu poderia morrer antes de segunda-feira
They're all watching us
Eles estão todos nos observando
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Ooh if you knew how I felt now
Ooh, se você soubesse como me sinto agora
You wouldn't act so adult now
Você não agiria tão adulto agora
Hurry, hurry, here comes my stop
Depressa, depressa, aí vem minha parada
On the bus, watch our reflection
No ônibus, observe nosso reflexo
On the bus, I can't stand no rejection
No ônibus, não suporto rejeição
C'mon let's make a scene
Vamos, vamos fazer uma cena
Ooh baby don't be so mean
Ooh querido, não seja tão mau
They're all watching us
Eles estão todos nos observando
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Ooh if you knew how I felt now
Ooh, se você soubesse como me sinto agora
You wouldn't act so adult now
Você não agiria tão adulto agora
Hurry, hurry, here comes my stop
Depressa, depressa, aí vem minha parada
INSTRUMENTAL (sorry, that's a little beyond me)
INSTRUMENTAL (desculpe, isso está um pouco além de mim)
Ooh if you knew how I felt now
Ooh, se você soubesse como me sinto agora
You wouldn't act so adult now
Você não agiria tão adulto agora
They're all watching us
Eles estão todos nos observando
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Kiss me on the bus
Beije-me no ônibus
Ben McTernan
Ben McTernan
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu