My Heart With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ratunki - Moje serce z tobą
by The Rescues
The Rescues - My Heart With You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Waited a hundred years to see your face
Czekałem sto lat, żeby zobaczyć twoją twarz
and I would wait a hundred more,
i poczekałbym jeszcze sto,
if only to be near you,
choćbym tylko był blisko ciebie,
to have you and to hear you.
mieć cię i słyszeć.
Isn't that what time is for?
Czy nie po to właśnie jest czas?
I sailed a thousand ships in search of you,
Przepłynąłem tysiące statków w poszukiwaniu Ciebie,
traveled to distant lands.
udał się do odległych krain.
I dove for sunken gold,
Nurkowałem po zatopione złoto,
I took what I could hold, but you're
Wziąłem, co mogłem utrzymać, ale ty tak
still the greatest treasure I've held in my hands.
to wciąż największy skarb, jaki trzymałem w rękach.
My love, the reason I survive,
Moja miłości, dzięki której przetrwam,
trust we'll be together soon.
zaufaj, że wkrótce będziemy razem.
Should our fire turn to dark,
Jeśli nasz ogień zamieni się w ciemność,
take my heart with you.
zabierz ze sobą moje serce.
A tattered photograph my pocket holds,
Podniszczona fotografia, którą trzymam w kieszeni,
I keep you secretly.
Trzymam cię w tajemnicy.
I've studied every line.
Przestudiowałem każdą linijkę.
You're etched upon my mind,
Jesteś wyryty w moim umyśle,
for not a million soldiers could take you from me.
bo ani milion żołnierzy nie mogłoby mi cię odebrać.
My love, the reason I survive,
Moja miłości, dzięki której przetrwam,
trust we'll be together soon.
zaufaj, że wkrótce będziemy razem.
Should our fire turn to dark,
Jeśli nasz ogień zamieni się w ciemność,
take my heart with you.
zabierz ze sobą moje serce.
You... Ahhhh, Ahhhh, Oooh
Ty... Ahhhh, Ahhhh, Oooh
My love, the reason I survive,
Moja miłości, dzięki której przetrwam,
trust we'll be together soon.
zaufaj, że wkrótce będziemy razem.
Should our fire turn to dark,
Jeśli nasz ogień zamieni się w ciemność,
take my heart with you.
zabierz ze sobą moje serce.
take my heart with you.
zabierz ze sobą moje serce.
take my heart with you.
zabierz ze sobą moje serce.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
