Go Ahead and Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
(Love can change a young boy into a man..but a
(الحب يستطيع أن يحول طفلاً صغيراً إلى رجل..ولكن أ
broken heart can change a man back into a
القلب المكسور يمكن أن يغير الرجل مرة أخرى إلى
boy a--gain.)
الصبي أ-كسب.)
#1.
#1.
You're not the first man to cry, when things
أنت لست أول رجل يبكي، عندما تكون الأمور
have gone wrong.
لقد أخطأت.
You're only human, you're only so strong.
أنت مجرد إنسان، أنت قوي جدًا.
CHORUS:
الجوقة:
(It takes one) little tear to knock a big man down.
(يتطلب الأمر دمعة واحدة صغيرة لإسقاط رجل كبير أرضًا).
(It takes one) broken heart to keep him down on
(يتطلب الأمر قلبًا مكسورًا لإبقائه محبطًا).
the ground.
الأرض.
It takes three little words, to make him stand again.
يستغرق الأمر ثلاث كلمات صغيرة لجعله يقف مرة أخرى.
(Stand up again.)
(الوقوف مرة أخرى.)
So, go and cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y, go
لذا، اذهب وابكي، ي-ي-ي، هيا وابكي، ي-ي-ي، انطلق
ahead and cryyyyyyyy..cry.
إلى الأمام وصرخة..تبكي.
#2.
#2.
Love is so easy to play, but so hard to win.
من السهل جدًا اللعب بالحب، ولكن من الصعب جدًا الفوز به.
You're still but a young man, your heart will love
مازلت إلا شابا، قلبك سيحب
again.
مرة أخرى.
CHORUS:
الجوقة:
(It takes one) little kiss from her sweet tender lips.
(يتطلب الأمر) قبلة صغيرة من شفتيها الرقيقتين.
(It takes one) gentle touch from her soft fingertips.
(يتطلب الأمر لمسة واحدة) لطيفة من أطراف أصابعها الناعمة.
It takes more than one tear to mend a broken heart.
يتطلب الأمر أكثر من دمعة واحدة لإصلاح القلب المكسور.
(A broken heart.)
(قلب مكسور.)
OUTRO:
الخاتمة:
Go cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y..go ahead and cryyyyyy.
انطلق وابكي، تقدم وابكي.. تقدم وابكي.
Cry..(go ahead, go ahead, go ahead and cry-y-y-y-y.)
أبكي.. (تفضل، تفضل، تفضل وابكي-ي-ي-ي).
I want you to get down on your knees and (cryyyyyyyyy)
أريدك أن تجثو على ركبتيك و (تبكي)
kneel down, baby, and cryyyyyyy.
اركع يا عزيزي وابكي.
When you're feelin' blue I want you to (cryyyyyyyyy) don't be
عندما تشعر باللون الأزرق أريدك أن (تبكي) لا تكون كذلك
ashamed to (cryyyyyyyyy)..(Fade.)
تخجل من (تبكي)..(تتلاشى.)