Go Ahead and Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
(Love can change a young boy into a man..but a
(Miłość może zmienić młodego chłopca w mężczyznę..ale
broken heart can change a man back into a
złamane serce może zmienić człowieka z powrotem w
boy a--gain.)
chłopcze, zyskaj.)
#1.
#1.
You're not the first man to cry, when things
Nie jesteś pierwszym mężczyzną, który płacze, kiedy coś się dzieje
have gone wrong.
poszło źle.
You're only human, you're only so strong.
Jesteś tylko człowiekiem, jesteś tylko tak silny.
CHORUS:
CHÓR:
(It takes one) little tear to knock a big man down.
(Wystarczy jedna) mała łza, aby powalić wielkiego człowieka.
(It takes one) broken heart to keep him down on
(Potrzeba jednego) złamanego serca, żeby go powstrzymać
the ground.
ziemia.
It takes three little words, to make him stand again.
Wystarczą trzy małe słowa, aby znów stanął.
(Stand up again.)
(Wstań ponownie.)
So, go and cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y, go
Więc idź i płacz, y-y, śmiało, płacz, y-y, idź
ahead and cryyyyyyyy..cry.
naprzód i płacz..płacz.
#2.
#2.
Love is so easy to play, but so hard to win.
Miłość jest tak łatwa do zagrania, ale tak trudna do wygrania.
You're still but a young man, your heart will love
Jesteś jeszcze młodym mężczyzną, twoje serce będzie kochać
again.
ponownie.
CHORUS:
CHÓR:
(It takes one) little kiss from her sweet tender lips.
(Wymaga jednego) małego pocałunku z jej słodkich, delikatnych ust.
(It takes one) gentle touch from her soft fingertips.
(Wymaga jednego) delikatnego dotyku jej miękkich palców.
It takes more than one tear to mend a broken heart.
Aby naprawić złamane serce, potrzeba więcej niż jednej łzy.
(A broken heart.)
(Złamane serce.)
OUTRO:
KONIEC:
Go cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y..go ahead and cryyyyyy.
Idź płakać, yyyy, śmiało, płacz yyyy.. śmiało i płacz.
Cry..(go ahead, go ahead, go ahead and cry-y-y-y-y.)
Płacz..(No dalej, śmiało, śmiało i płacz y-y-y-y.)
I want you to get down on your knees and (cryyyyyyyyy)
Chcę, żebyś upadł na kolana i (płakał)
kneel down, baby, and cryyyyyyy.
Uklęknij, kochanie, i płacz.
When you're feelin' blue I want you to (cryyyyyyyyy) don't be
Kiedy czujesz się przygnębiony, chcę, żebyś (płakał) nie bądź
ashamed to (cryyyyyyyyy)..(Fade.)
wstydzę się (płacze)