Go Ahead and Cry Versuri Traducere în Română
The Righteous Brothers - Du-te înainte și plânge
The Righteous Brothers - Go Ahead and Cry versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
INTRO:
INTRODUCERE:
(Love can change a young boy into a man..but a
(Dragostea poate schimba un băiat tânăr într-un bărbat... dar un
broken heart can change a man back into a
inima frântă poate schimba un bărbat înapoi într-un
boy a--gain.)
băiat un - câștig.)
#1.
#1.
You're not the first man to cry, when things
Nu ești primul om care plânge, când lucrurile
have gone wrong.
au mers prost.
You're only human, you're only so strong.
Ești doar uman, ești atât de puternic.
CHORUS:
Refren:
(It takes one) little tear to knock a big man down.
(Este nevoie de o) lacrimă mică pentru a doborî un om mare.
(It takes one) broken heart to keep him down on
(Este nevoie de una) inimă frântă pentru a-l ține jos
the ground.
pământul.
It takes three little words, to make him stand again.
Este nevoie de trei cuvinte mici pentru a-l face să stea din nou în picioare.
(Stand up again.)
(Ridică-te din nou.)
So, go and cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y, go
Deci, du-te și plânge-y-y-y, du-te înainte și plânge-y-y-y, du-te
ahead and cryyyyyyyy..cry.
înainte și plângeyyyyyyy..plânge.
#2.
#2.
Love is so easy to play, but so hard to win.
Dragostea este atât de ușor de jucat, dar atât de greu de câștigat.
You're still but a young man, your heart will love
Încă nu ești decât un tânăr, inima ta va iubi
again.
din nou.
CHORUS:
Refren:
(It takes one) little kiss from her sweet tender lips.
(Este nevoie de un) sărut mic de pe buzele ei dulci și tandre.
(It takes one) gentle touch from her soft fingertips.
(Este nevoie de o singură) atingere blândă din vârfurile ei moi degete.
It takes more than one tear to mend a broken heart.
Este nevoie de mai mult de o lacrimă pentru a repara o inimă frântă.
(A broken heart.)
(O inimă frântă.)
OUTRO:
OUTRO:
Go cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y..go ahead and cryyyyyy.
Du-te plânge-y-y-y, du-te înainte și plânge-y-y-y... du-te înainte și cryyyyyy.
Cry..(go ahead, go ahead, go ahead and cry-y-y-y-y.)
Plânge.. (du-te înainte, mergi înainte, mergi înainte și plânge-y-y-y-y.)
I want you to get down on your knees and (cryyyyyyyyy)
Vreau să te pui în genunchi și (cryyyyyyyyy)
kneel down, baby, and cryyyyyyy.
îngenunchează, iubito, și plângeyyyyyy.
When you're feelin' blue I want you to (cryyyyyyyyy) don't be
Când te simți albastru, vreau să (plângi) nu fi
ashamed to (cryyyyyyyyy)..(Fade.)
rușine să (plângeaaaaaaaaaaaaaa)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
