Go Ahead and Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
(Love can change a young boy into a man..but a
(Liefde kan een jonge jongen in een man veranderen..maar a
broken heart can change a man back into a
Een gebroken hart kan een man weer veranderen in een
boy a--gain.)
jongen, winst.)
#1.
#1.
You're not the first man to cry, when things
Je bent niet de eerste man die huilt als er dingen gebeuren
have gone wrong.
zijn fout gegaan.
You're only human, you're only so strong.
Je bent maar een mens, je bent maar zo sterk.
CHORUS:
CHORUS:
(It takes one) little tear to knock a big man down.
(Er is één) klein traantje nodig om een grote man neer te slaan.
(It takes one) broken heart to keep him down on
(Er is één) gebroken hart voor nodig om hem in bedwang te houden
the ground.
de grond.
It takes three little words, to make him stand again.
Er zijn drie kleine woorden nodig om hem weer te laten staan.
(Stand up again.)
(Sta weer op.)
So, go and cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y, go
Dus ga en huil-j-j-j, ga je gang en huil-j-j-j, ga
ahead and cryyyyyyyy..cry.
vooruit en huilen..huilen.
#2.
#2.
Love is so easy to play, but so hard to win.
Liefde is zo gemakkelijk om te spelen, maar zo moeilijk om te winnen.
You're still but a young man, your heart will love
Je bent nog maar een jonge man, je hart zal liefhebben
again.
opnieuw.
CHORUS:
CHORUS:
(It takes one) little kiss from her sweet tender lips.
(Er is één) klein kusje nodig van haar lieve, tedere lippen.
(It takes one) gentle touch from her soft fingertips.
(Er is één) zachte aanraking van haar zachte vingertoppen voor nodig.
It takes more than one tear to mend a broken heart.
Er is meer dan één traan nodig om een ​​gebroken hart te genezen.
(A broken heart.)
(Een gebroken hart.)
OUTRO:
UITTRO:
Go cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y..go ahead and cryyyyyy.
Ga huilen-y-y-y, ga je gang en huil-y-y-y..ga je gang en huilyyyyy.
Cry..(go ahead, go ahead, go ahead and cry-y-y-y-y.)
Huil..(ga je gang, ga je gang, ga je gang en huil-j-j-j-j.)
I want you to get down on your knees and (cryyyyyyyyy)
Ik wil dat je op je knieën gaat en (huilt)
kneel down, baby, and cryyyyyyy.
kniel neer, schat, en huilyyyyyy.
When you're feelin' blue I want you to (cryyyyyyyyy) don't be
Als je je somber voelt, wil ik dat je dat niet doet (huilen)
ashamed to (cryyyyyyyyy)..(Fade.)
beschaamd om (huilen)..(Vervagen.)