Go Ahead and Cry Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
(Love can change a young boy into a man..but a
(O amor pode transformar um menino em um homem... mas um
broken heart can change a man back into a
coração partido pode transformar um homem de volta em um
boy a--gain.)
garoto, ganho.)
#1.
#1.
You're not the first man to cry, when things
Você não é o primeiro homem a chorar, quando as coisas
have gone wrong.
deram errado.
You're only human, you're only so strong.
Você é apenas humano, você é tão forte.
CHORUS:
REFRÃO:
(It takes one) little tear to knock a big man down.
(É preciso uma) pequena lágrima para derrubar um grande homem.
(It takes one) broken heart to keep him down on
(É preciso um) coração partido para mantê-lo deprimido
the ground.
o chão.
It takes three little words, to make him stand again.
São necessárias três pequenas palavras para fazê-lo levantar-se novamente.
(Stand up again.)
(Levante-se novamente.)
So, go and cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y, go
Então, vá e chore, vá em frente e chore, vá
ahead and cryyyyyyyy..cry.
em frente e chore..chore.
#2.
#2.
Love is so easy to play, but so hard to win.
O amor é tão fácil de jogar, mas tão difícil de vencer.
You're still but a young man, your heart will love
Você ainda é apenas um jovem, seu coração vai adorar
again.
novamente.
CHORUS:
REFRÃO:
(It takes one) little kiss from her sweet tender lips.
(É preciso um) beijinho de seus lábios doces e macios.
(It takes one) gentle touch from her soft fingertips.
(É preciso um) toque suave das pontas dos dedos macios.
It takes more than one tear to mend a broken heart.
É preciso mais do que uma lágrima para consertar um coração partido.
(A broken heart.)
(Um coração partido.)
OUTRO:
OUTRO:
Go cry-y-y-y, go ahead and cry-y-y-y..go ahead and cryyyyyy.
Vá chorar, vá em frente e chore.. vá em frente e chore.
Cry..(go ahead, go ahead, go ahead and cry-y-y-y-y.)
Chore..(vá em frente, vá em frente, vá em frente e chore-y-y-y-y.)
I want you to get down on your knees and (cryyyyyyyyy)
Eu quero que você fique de joelhos e (chore)
kneel down, baby, and cryyyyyyy.
ajoelhe-se, querido, e chore.
When you're feelin' blue I want you to (cryyyyyyyyy) don't be
Quando você estiver se sentindo triste, eu quero que você (chore) não fique
ashamed to (cryyyyyyyyy)..(Fade.)
vergonha de (chorar)