Never Knew Liedtext Deutsche Übersetzung

okay, so i tried to find a tab for this song...
Okay, also habe ich versucht, einen Tab für dieses Lied zu finden ...
but i couldnt...
aber ich konnte nicht...
so i wrote one.
also habe ich eins geschrieben.
please bear in mind that its only as accurate as a
Bitte beachten Sie, dass es nur so genau ist wie ein
piano tune transcribed for guitar can be. i did my
Klaviermelodie für Gitarre transkribiert werden kann. Ich habe mein gemacht
best, and i think it plays quite nice on accoustic.
am besten, und ich denke, es spielt sich auf der Akustik ganz gut.
this is also my first tab. enjoy!
das ist auch mein erster Tab. genießen!
work out the timing yourself.
Finden Sie den Zeitpunkt selbst heraus.
its easy if you know the song.
Es ist einfach, wenn man das Lied kennt.
"i just ran into a few someones today..."
„Ich habe heute einfach ein paar Leute getroffen …“
"...someones that i never really knew..."
„…jemanden, den ich nie wirklich gekannt habe…“
B/------- 3 - 1 --- 1 ------ 3 - 1 --- 1 ----- (strum) 1 ----- 0 ----------
B/------- 3 - 1 --- 1 ------ 3 - 1 --- 1 ----- (Strum) 1 ----- 0 ----------
"...and i used to think how i had them all so figured out..."
„...und ich dachte immer, wie ich sie alle so herausgefunden habe...“
continue strumming with added embelishments
klimpern Sie weiter mit zusätzlichen Ausschmückungen
between the chord changes
zwischen den Akkordwechseln
B--// --------- 1 -------- 1 -------- 1 - 3p1 -- 0 ------------- -
B--// --------- 1 -------- 1 -------- 1 - 3p1 -- 0 ------------- -
G--// --------- 2 - 0h2 -- 0 -------- 2 -------- 0 ------------- -
G--// --------- 2 - 0h2 -- 0 -------- 2 -------- 0 ------------- -
"...but no, none of its true, cuz i never knew you
„...aber nein, nichts davon ist wahr, denn ich habe dich nie gekannt
and now, the truth of it is, i wanna be like you..."
Und jetzt ist die Wahrheit so: Ich möchte so sein wie du ...“
"...so hello, good friend, i wanna be next to you
„...also hallo, guter Freund, ich möchte neben dir sein
for my head, for my heart, for its true..."
für meinen Kopf, für mein Herz, für seine Wahrheit ...“
fret the top E and B notes on the 3rd fret halfway through
Spielen Sie die oberen E- und H-Noten im 3. Bund zur Hälfte
the strumming pattern for Fm7
das Schlagmuster für Fm7
"...so im burning the thoughts of the things that i once said..."
„…also ich verbrenne die Gedanken an die Dinge, die ich einmal gesagt habe…“
the strumming pattern for Fm7
das Schlagmuster für Fm7
stressing the key notes by picking
Betonung der Grundnoten durch Zupfen
B/------- 3 - 1 --- 1 ------ 3 - 1 --- 1 ------- 1 - 1 -- 1 - 6h7 -------
B/------- 3 - 1 --- 1 ------ 3 - 1 --- 1 ------- 1 - 1 -- 1 - 6h7 -------
"...because you tore down the walls that the world has put
„...weil du die Mauern eingerissen hast, die die Welt errichtet hat
inside my head..."
in meinem Kopf..."
(full strumming now for the next line)
(Jetzt volles Klimpern für die nächste Zeile)
the rest of the song follows the same pattern apart
Der Rest des Liedes folgt abgesehen davon demselben Muster
from the bridge (below)
von der Brücke (unten)
one strum each
jeweils ein Schlag
"...and as they stroll along..."
„...und während sie entlangschlendern...“
thats about it really. hope the tab helps. have fun!
Das ist es eigentlich. Ich hoffe, der Tab hilft. viel Spaß!
ps sorry about the size adjustments, i made it before
P.S. Entschuldigung für die Größenanpassungen, ich habe es schon einmal gemacht
i knew there were templates on the site.
Ich wusste, dass es auf der Website Vorlagen gibt.