All About You كلمات أغنية ترجمة عربية

LOW E STRING --0--1-- THEN: F C ----- STRUMMED SLOWLY
سلسلة LOW E --0--1-- ثم: F C ----- يعزف ببطء
Well if you call this a life
حسنا، إذا كنت تسمي هذه حياة
Why must I spend it with you
لماذا يجب أن أقضيها معك
If the show must go on
إذا كان العرض يجب أن يستمر
Let it go on without you
دع الأمر يستمر بدونك
So sick and tired hanging around with jerks like you
لقد سئمت وتعبت من التسكع مع الحمقى مثلك
CHORUS:
الجوقة:
Who'll tell me those lies
من سيخبرني بتلك الأكاذيب
And let me think they're true
واسمحوا لي أن أعتقد أنهم صحيح
What am I to do
ماذا علي أن أفعل
You want it. I got it too
تريد ذلك. حصلت عليه أيضا
VERSE:
الآية:
Though the lies might be true
على الرغم من أن الأكاذيب قد تكون صحيحة
That's just 'cause the joke's about you
هذا فقط لأن النكتة تتعلق بك
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
أنا مريض ومتعب جدًا من التسكع مع الكلاب مثلك
You're the first to get blamed
أنت أول من يلوم
Always the last bitch to get paid
دائما العاهرة الأخيرة التي تحصل على أجرها
CHORUS:
الجوقة:
Oh, tell me those lies
أوه، قل لي تلك الأكاذيب
Let me think they're true, yeah
اسمحوا لي أن أعتقد أنهم صحيح، نعم
I heard one or two
سمعت واحدا أو اثنين
They weren't about me, weren't about her
لم يكونوا متعلقين بي، ولم يكونوا متعلقين بها
They were all about you
كانوا جميعا عنك
VERSE:
الآية:
I may miss you
قد أفتقدك
But missing me just isn't you
لكن افتقادي ليس أنت
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
أنا مريض ومتعب جدًا من التسكع مع الكلاب مثلك
CHORUS:
الجوقة:
Tell me those lies
قل لي تلك الأكاذيب
Let me think they're true
اسمحوا لي أن أعتقد أنهم صحيح
I heard one or two
سمعت واحدا أو اثنين
And they weren't about me, they weren't about her
ولم يكونوا متعلقين بي، ولم يكونوا متعلقين بها
They're all about you
انهم جميعا عنك
VERSE:
الآية:
I'm so sick and tired } ** F C Bb Bbm F
أنا مريض جدًا ومتعب } ** F C Bb Bbm F
What should I do } NOTE: PLAY THESE CHORDS 4x's
ماذا علي أن أفعل } ملاحظة: قم بتشغيل هذه الحبال 4x
You want it, you get it } OVER THIS LAST VERSE
تريد ذلك، تحصل عليه } خلال هذه الآية الأخيرة
So how come I'm }
فكيف أنا }
Still in love with you }
ما زلت أحبك }
OUTRO: END ON F CHORD AND LET RING.
الخاتمة: نهاية على وتر F ودع الرنين.
any questions, comments or corrections e-mail me at:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com
P
ص
D O N
د أو ن
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
احصل على بريدك الإلكتروني الخاص والمجاني على http://www.hotmail.com