All About You 歌詞 日本語訳

LOW E STRING --0--1-- THEN: F C ----- STRUMMED SLOWLY
LOW E STRING --0--1-- その後: F C ----- ゆっくりと弾いてください
Well if you call this a life
まあ、これを人生と呼ぶなら
Why must I spend it with you
なぜあなたと一緒に過ごさなければならないのですか
If the show must go on
If the show must go on
Let it go on without you
Let it go on without you
So sick and tired hanging around with jerks like you
君みたいなバカとぶらぶらしてるのはもううんざりだ
CHORUS:
コーラス:
Who'll tell me those lies
誰がそんな嘘をつくのでしょう
And let me think they're true
そして、それらが真実だと思わせてください
What am I to do
What am I to do
You want it. I got it too
欲しいですよね。 I got it too
VERSE:
詩:
Though the lies might be true
嘘は本当かもしれないけど
That's just 'cause the joke's about you
それはただ、そのジョークがあなたに関するものだからです
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
あなたのような犬たちと過ごすのはとても疲れます
You're the first to get blamed
最初に責められるのはあなたです
Always the last bitch to get paid
いつも金を受け取るのは最後の雌犬だ
CHORUS:
コーラス:
Oh, tell me those lies
Oh, tell me those lies
Let me think they're true, yeah
本当だと思わせてよ、そうだね
I heard one or two
I heard one or two
They weren't about me, weren't about her
それらは私のことでも彼女のことでもなかった
They were all about you
They were all about you
VERSE:
詩:
I may miss you
あなたがいなくて寂しいかもしれません
But missing me just isn't you
でも私がいなくて寂しいのはあなただけではないのです
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
あなたのような犬たちと過ごすのはとても疲れます
CHORUS:
コーラス:
Tell me those lies
その嘘を教えてください
Let me think they're true
それらが本当だと思わせてください
I heard one or two
一つか二つ聞いた
And they weren't about me, they weren't about her
そしてそれらは私のことでも、彼女のことでもなかった
They're all about you
それらはすべてあなたのことです
VERSE:
詩:
I'm so sick and tired } ** F C Bb Bbm F
とてもうんざりして疲れています } ** F C Bb Bbm F
What should I do } NOTE: PLAY THESE CHORDS 4x's
どうすればいいですか } 注: これらのコードを 4 回演奏してください
You want it, you get it } OVER THIS LAST VERSE
あなたはそれを望んでいます、あなたはそれを理解しています } この最後の詩について
So how come I'm }
それで、どうして私は }
Still in love with you }
まだあなたを愛しています }
OUTRO: END ON F CHORD AND LET RING.
アウトロ: Fコードで終わり、鳴らしてください。
any questions, comments or corrections e-mail me at:
質問、コメント、修正がある場合は、次のアドレスに電子メールを送信してください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
ドンドン
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください