Complicated Letras Tradução em Português

Rolling Stones - 1967
Pedras rolantes - 1967
Jagger / Richards
Jagger/Richards
Ah, har har har har
Ah, ha, ha, ha, ha
#
#
She looks so simple in her way
Ela parece tão simples à sua maneira
Does the same thing everyday
Faz a mesma coisa todos os dias
#
#
But she's dedicated
Mas ela é dedicada
To having her own way
Para ter seu próprio caminho
She's very complicated
Ela é muito complicada
Ah, har, har, har, har
Ah, har, har, har, har
Yeah
Sim
#
#
Women seem to fill her mind
As mulheres parecem preencher sua mente
And many men in so short time
E muitos homens em tão pouco tempo
#
#
But she's underrated
Mas ela é subestimada
She treats me oh so kind
Ela me trata, oh, tão gentil
She's very complicated
Ela é muito complicada
Ha, har har har, har
Ha, har, har, har, har
Yeah
Sim
#
#
We talk together and discuss
Conversamos e discutimos
What is really best for us
O que é realmente melhor para nós
#
#
She's sophisticated
Ela é sofisticada
My head's fit to bust
Minha cabeça está pronta para estourar
Cause she's so complicated
Porque ela é tão complicada
Ah, ha har har, har
Ah, ha, har, har, har
#
#
She knows just how to please her man
Ela sabe exatamente como agradar seu homem
Softer than a baby lamb
Mais macio que um cordeiro
#
#
But she's educated
Mas ela é educada
Doesn't give a damn
Não dá a mínima
She's very complicated
Ela é muito complicada
Har, har har har, har
Har, ha, ha, ha, ha
Na, na na na num
Na, na na na num
#
#
She looks so simple in her way
Ela parece tão simples à sua maneira
Does the same thing everyday
Faz a mesma coisa todos os dias
#
#
But she's dedicated
Mas ela é dedicada
To having her own way
Para ter seu próprio caminho
She's very complicated
Ela é muito complicada
Har, har har har, har....
Ha, ha, ha, ha, ha....