Complicated Versuri Traducere în Română

Rolling Stones - 1967
Rolling Stones - 1967
Jagger / Richards
Jagger / Richards
Ah, har har har har
Ah, har har har har
#
#
She looks so simple in her way
Arată atât de simplă în felul ei
Does the same thing everyday
Face același lucru în fiecare zi
#
#
But she's dedicated
Dar e dedicată
To having her own way
Pentru a avea propriul ei drum
She's very complicated
E foarte complicată
Ah, har, har, har, har
Ah, har, har, har, har
Yeah
Da
#
#
Women seem to fill her mind
Femeile par să-i umple mintea
And many men in so short time
Și mulți bărbați într-un timp atât de scurt
#
#
But she's underrated
Dar e subestimată
She treats me oh so kind
Ea mă tratează atât de amabil
She's very complicated
E foarte complicată
Ha, har har har, har
Ha, har har har, har
Yeah
Da
#
#
We talk together and discuss
Vorbim împreună și discutăm
What is really best for us
Ce este cu adevărat cel mai bine pentru noi
#
#
She's sophisticated
Ea este sofisticată
My head's fit to bust
Capul meu este apt de spart
Cause she's so complicated
Pentru că e atât de complicată
Ah, ha har har, har
Ah, ha har har, har
#
#
She knows just how to please her man
Ea știe cum să-și mulțumească bărbatului
Softer than a baby lamb
Mai moale decât un pui de miel
#
#
But she's educated
Dar e educată
Doesn't give a damn
Nu-i pasă
She's very complicated
E foarte complicată
Har, har har har, har
Har, har har har, har
Na, na na na num
Na, na na na num
#
#
She looks so simple in her way
Ea pare atât de simplă în felul ei
Does the same thing everyday
Face același lucru în fiecare zi
#
#
But she's dedicated
Dar e dedicată
To having her own way
Pentru a avea propriul ei drum
She's very complicated
E foarte complicată
Har, har har har, har....
Har, har har har, har....