Complicated Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rolling Stones - 1967
Yuvarlanan Taşlar - 1967
Jagger / Richards
Jagger / Richards
Ah, har har har har
Ah, har har har har
#
#
She looks so simple in her way
Kendi tarzında çok basit görünüyor
Does the same thing everyday
Her gün aynı şeyi yapıyor
#
#
But she's dedicated
Ama o kendini adamıştır
To having her own way
Kendi yoluna sahip olmak
She's very complicated
O çok karmaşık
Ah, har, har, har, har
Ah, har, har, har, har
Yeah
Evet
#
#
Women seem to fill her mind
Kadınlar onun aklını dolduruyor gibi görünüyor
And many men in so short time
Ve çok kısa sürede birçok erkek
#
#
But she's underrated
Ama o küçümseniyor
She treats me oh so kind
Bana çok nazik davranıyor
She's very complicated
O çok karmaşık
Ha, har har har, har
Ha, har har har, har
Yeah
Evet
#
#
We talk together and discuss
Birlikte konuşup tartışıyoruz
What is really best for us
Bizim için gerçekten en iyi olan şey
#
#
She's sophisticated
O sofistike
My head's fit to bust
Kafam patlamaya hazır
Cause she's so complicated
Çünkü o çok karmaşık
Ah, ha har har, har
Ah, ha ha ha, ha
#
#
She knows just how to please her man
Erkeği nasıl memnun edeceğini biliyor
Softer than a baby lamb
Kuzu yavrusundan daha yumuşak
#
#
But she's educated
Ama o eğitimli
Doesn't give a damn
Umrunda değil
She's very complicated
O çok karmaşık
Har, har har har, har
Har, har har, har
Na, na na na num
Hayır, hayır, hayır
#
#
She looks so simple in her way
Kendi tarzında çok basit görünüyor
Does the same thing everyday
Her gün aynı şeyi yapıyor
#
#
But she's dedicated
Ama o kendini adamıştır
To having her own way
Kendi yoluna sahip olmak
She's very complicated
O çok karmaşık
Har, har har har, har....
Har, har har, har....