Jig'Saw Puzzle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a tramp sittin' on my doorstep
U moich drzwi siedzi włóczęga
Tryin to waste his time
Próbuję marnować jego czas
with his mentholated sandwich
z jego mentolową kanapką
He's a walking clothes line
To chodząca linia ubrań
And here comes the bishops daughter
I oto nadchodzi córka biskupa
On the other side
Po drugiej stronie
She looks a triffle jeolous
Wygląda na odrobinę zazdrosną
She's been an outcast all her life
Przez całe życie była wyrzutkiem
Me, I'm waiting so patiently
Ja czekam bardzo cierpliwie
Lying on the floor
Leżąc na podłodze
I'm just trying to do my jig-saw puzzle
Próbuję tylko ułożyć puzzle
Before it rains anymore
Zanim znowu zacznie padać
Oh the gangster looks so frightning
Och, gangster wygląda tak przerażająco
with his luger in his hand
z lugerem w dłoni
when he gets home to his children
kiedy wróci do domu, do swoich dzieci
he's a family man
jest człowiekiem rodzinnym
but when it comes to the nitty-gritty
ale jeśli chodzi o konkrety
he can shove in his knife
może wbić nóż
Yes he really looks quite religious
Tak, naprawdę wygląda na bardzo religijnego
He's been an outlaw all his life
Przez całe życie był przestępcą
(chorus)
(refren)
Oh the singer, he looks angry
Och, piosenkarz, wygląda na wściekłego
At being thrown to the lions
Podczas rzucenia lwom na pożarcie
And the bass player, he looks nervous
A basista wygląda na zdenerwowanego
About the girls outside
O dziewczynach na zewnątrz
And the drummer, he was shattered
A perkusista był zdruzgotany
Trying to keep up time
Próbuję nadążać za czasem
And the guitar players look damaged
A gitarzyści wyglądają na uszkodzonych
They've been outcasts all thier lives
Przez całe życie byli wyrzutkami
(chorus)
(refren)
And as twenty thousand grandma's
I jak dwadzieścia tysięcy babci
Waving thier hankies in the air
Machając chusteczkami w powietrzu
All burning up their pensions
Wszyscy marnują swoje emerytury
And shouting, "It's not fair!"
I krzyczeć: „To niesprawiedliwe!”
There's a regiment of soldiers
Jest pułk żołnierzy
Standing looking on
Stoję i patrzę
And the queen is bravely shouting,
A królowa odważnie krzyczy,
"What the Hell is going on?"
– Co się do cholery dzieje?
With a blood-curdling "tally-ho"
Z mrożącym krew w żyłach „tally-ho”
She charged into the ranks
Wbiegła w szeregi
And blessed all those grandma's who
I pobłogosławił wszystkie te babcie, które
With their dying breaths screamed, "Thanks!"
Z ostatnim oddechem krzyczeli: „Dzięki!”
Me, I'm waiting so patiently
Ja czekam bardzo cierpliwie
With my woman on the floor
Z moją kobietą na podłodze
We're just trying to do this jig-saw puzzle
Próbujemy po prostu ułożyć tę układankę
Before it rains anymore
Zanim znowu zacznie padać