Let Me Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: LET ME GO - ROLLING STONES
الموضوع: دعني أذهب - رولينج ستونز
Date: Wed, 15 Apr 1998 08:45:01 PDT
التاريخ: الأربعاء 15 أبريل 1998 الساعة 08:45:01 بتوقيت المحيط الهادئ
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
LET ME GO
دعني أذهب
ROLLING STONES
رولينج ستونز
INTRO: E A -- 4x's
مقدمة: E A -- 4x
VERSE:
الآية:
You're gonna get it straight from the shoulder
سوف تحصل عليه مباشرة من الكتف
Can't you see the party's over
ألا يمكنك رؤية انتهاء الحفلة؟
Let me go
دعني أذهب
VERSE:
الآية:
Can't you get it through your thick head
ألا يمكنك الحصول عليه من خلال رأسك السميك
This affair is finished dead
انتهت هذه القضية ميتة
Let me go
دعني أذهب
VERSE (TYPE 2):
الآية (النوع 2):
I tried giving you the velvet gloves
حاولت أن أعطيك القفازات المخملية
I tried giving you the knockout punch
حاولت أن أعطيك لكمة قاضية
Hey let me go
مهلا دعني أذهب
Let me go
دعني أذهب
Let me go
دعني أذهب
Let me go
دعني أذهب
Let me go
دعني أذهب
BREAK:
استراحة:
I find it hard to be cruel
أجد أنه من الصعب أن تكون قاسية
I find it hard to be cruel
أجد أنه من الصعب أن تكون قاسية
With a smile don't you?
بابتسامة أليس كذلك؟
E A /B* * SLIDE A BARRE
E A /B* * قم بتحريك الشريط
You'll never find that perfect love CHORD INTO B
لن تجد أبدًا هذا الحب المثالي CHORD INTO B
A /B BARRE CHORD
أ / ب باري وتر
That you read about
التي قرأت عنها
That you dream about
الذي تحلم به
VERSE:
الآية:
Maybe I'll become a playboy
ربما سأصبح مستهترًا
Hang around in gay bars
تسكع في حانات المثليين
And move to the west side of town
والانتقال إلى الجانب الغربي من المدينة
VERSE:
الآية:
You're gonna get it straight from the shoulder
سوف تحصل عليه مباشرة من الكتف
Can't you see the party's over
ألا يمكنك رؤية انتهاء الحفلة؟
Hey, let me go
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب
Let me go
دعني أذهب
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THE CHORDS TO 2 VERSES
الآلات الموسيقية: عزف منفرد على الأوتار إلى مقطعين
VERSE:
الآية:
So you think I'm giving you the brush off
لذا تعتقد أنني سأعطيك الفرشاة
Well I'm just telling you to shove off
حسنًا، أنا فقط أقول لك أن تبتعد
Hey, let me go
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب
VERSE:
الآية:
This ain't no time to waste my breath
هذا ليس وقتاً لإضاعة أنفاسي
We're going into sudden death
نحن ذاهبون إلى الموت المفاجئ
Hey, let me go
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب
VERSE:
الآية:
Can't you get it through your thick head
ألا يمكنك الحصول عليه من خلال رأسك السميك
This affair is dead as a doornail
لقد ماتت هذه القضية مثل مسمار الباب
Hey, baby won't you let me go
مهلا، حبيبي، لن تسمح لي بالذهاب
VERSE:
الآية:
The bell has rung, and I've called time
لقد رن الجرس، ولقد اتصلت بالوقت
The chair is on the table, out the door baby
الكرسي على الطاولة، خارج الباب يا عزيزي
Baby won't you let me go
حبيبي لن تسمح لي بالذهاب
Let me go....
دعني أذهب....
FADE OUT:
تتلاشى:
any questions. comments or corrections e-mail me at:
أي أسئلة. التعليقات أو التصحيحات راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com
P
ص
D O N
د أو ن