Sweethearts Together كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 11 May 1998 11:07:21 PDT
التاريخ: الاثنين 11 مايو 1998 الساعة 11:07:21 بتوقيت المحيط الهادئ
From: DON CZAR
من: دون القيصر
Subject: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
الموضوع: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
SWEETHEARTS TOGETHER
الأحبة معا
ROLLING STONES
رولينج ستونز
INTRO: G C -- 2x's
مقدمة: G C -- 2x
CHORUS:
الجوقة:
Sweethearts together
الأحبة معا
We've only just begun
لقد بدأنا للتو
Sweethearts together
الأحبة معا
We'll take life as it comes
سنأخذ الحياة كما تأتي
Sweethearts forever
أحباب إلى الأبد
Two hearts together as one
قلبان معا في قلب واحد
VERSE:
الآية:
Everybody needs someone to tell their troubles to
الجميع يحتاج إلى شخص ما ليخبره بمشاكله
To share the pain and laughter
لنتقاسم الألم والضحك
In a world beset with fools
في عالم مليئ بالحمقى
To help you with your ups and downs
لمساعدتك في صعودك وهبوطك
Someone to heal your wounds
من يداوي جراحك
CHORUS:
الجوقة:
So we're sweethearts together
لذلك نحن الأحبة معا
When two hearts beat as one
عندما ينبض قلبان كقلب واحد
Sweethearts together
الأحبة معا
We've only just begun
لقد بدأنا للتو
Sweethearts forever
أحباب إلى الأبد
Two hearts together as one
قلبان معا في قلب واحد
As one
كواحد
VERSE:
الآية:
Everyone so cynical and says that love won't last
الجميع ساخرون ويقولون أن الحب لن يدوم
Think about your future stop living in the past
فكر في مستقبلك وتوقف عن العيش في الماضي
Time's not standing still
الوقت لا يقف ساكنا
So stop looking through those tinted glasses
لذا توقف عن النظر من خلال تلك النظارات الملونة
CHORUS:
الجوقة:
Sweethearts together we've only just begun
أيها الأحبة معًا لقد بدأنا للتو
Sweethearts together
الأحبة معا
So glad I found someone
سعيدة للغاية لأنني وجدت شخصا ما
Sweethearts forever
أحباب إلى الأبد
Two hearts together as one
قلبان معا في قلب واحد
As one
كواحد
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS
الآلات الموسيقية: عزف الحبال على الجوقة
VERSE:
الآية:
But love is never easy
لكن الحب ليس سهلا أبدا
It's never silky smooth
إنها ليست ناعمة كالحرير أبدًا
There's always something tempting
هناك دائما شيء مغري
In the wilderness of youth
في برية الشباب
But I will stay right by your side
لكنني سأبقى بجانبك
The truth will out, you'll realise
الحقيقة ستظهر، ستدرك
We're
نحن
CHORUS:
الجوقة:
Sweethearts together we've only just begun
أيها الأحبة معًا لقد بدأنا للتو
Sweethearts together
الأحبة معا
So glad I found someone
سعيدة للغاية لأنني وجدت شخصا ما
Sweethearts forever
أحباب إلى الأبد
Two hearts together as one
قلبان معا في قلب واحد
OUTRO: G D -- TILL FADE OUT
الخاتمة: جي دي – حتى تتلاشى
any questions, comments or corrections e-mail me at:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
guitarzan7@hotmail.com
جيتارزان7@hotmail.com