Sweethearts Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 11 May 1998 11:07:21 PDT
Data: poniedziałek, 11 maja 1998, 11:07:21 PDT
From: DON CZAR
Od: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
Temat: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitarazan7@hotmail.com
SWEETHEARTS TOGETHER
Kochani razem
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO: G C -- 2x's
WSTĘP: G C - 2x
CHORUS:
CHÓR:
Sweethearts together
Kochani razem
We've only just begun
Dopiero zaczęliśmy
Sweethearts together
Kochani razem
We'll take life as it comes
Bierzemy życie takim, jakie jest
Sweethearts forever
Kochani na zawsze
Two hearts together as one
Dwa serca razem w jedno
VERSE:
WERSET:
Everybody needs someone to tell their troubles to
Każdy potrzebuje kogoś, komu może opowiedzieć o swoich problemach
To share the pain and laughter
Dzielić ból i śmiech
In a world beset with fools
W świecie pełnym głupców
To help you with your ups and downs
Aby pomóc Ci w Twoich wzlotach i upadkach
Someone to heal your wounds
Kogoś, kto uleczy Twoje rany
CHORUS:
CHÓR:
So we're sweethearts together
Więc jesteśmy razem zakochani
When two hearts beat as one
Kiedy dwa serca biją jak jedno
Sweethearts together
Kochani razem
We've only just begun
Dopiero zaczęliśmy
Sweethearts forever
Kochani na zawsze
Two hearts together as one
Dwa serca razem w jedno
As one
Jako jeden
VERSE:
WERSET:
Everyone so cynical and says that love won't last
Wszyscy są tacy cyniczni i mówią, że miłość nie przetrwa
Think about your future stop living in the past
Pomyśl o swojej przyszłości, przestań żyć przeszłością
Time's not standing still
Czas nie stoi w miejscu
So stop looking through those tinted glasses
Więc przestań patrzeć przez te przyciemniane okulary
CHORUS:
CHÓR:
Sweethearts together we've only just begun
Kochani, dopiero zaczęliśmy
Sweethearts together
Kochani razem
So glad I found someone
Tak się cieszę, że kogoś znalazłem
Sweethearts forever
Kochani na zawsze
Two hearts together as one
Dwa serca razem w jedno
As one
Jako jeden
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS
INSTRUMENTALNE: GRAJ AKORDÓW DO CHORUSÓW
VERSE:
WERSET:
But love is never easy
Ale miłość nigdy nie jest łatwa
It's never silky smooth
Nigdy nie jest jedwabiście gładka
There's always something tempting
Zawsze jest coś kuszącego
In the wilderness of youth
Na pustyni młodości
But I will stay right by your side
Ale zostanę tuż przy tobie
The truth will out, you'll realise
Prawda wyjdzie na jaw, zdasz sobie sprawę
We're
Jesteśmy
CHORUS:
CHÓR:
Sweethearts together we've only just begun
Kochani, dopiero zaczęliśmy
Sweethearts together
Kochani razem
So glad I found someone
Tak się cieszę, że kogoś znalazłem
Sweethearts forever
Kochani na zawsze
Two hearts together as one
Dwa serca razem w jedno
OUTRO: G D -- TILL FADE OUT
OUTRO: G D - DO WYGASZENIA
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi i poprawki proszę kierować na adres e-mail:
guitarzan7@hotmail.com
gitarazan7@hotmail.com