Sweethearts Together Versuri Traducere în Română
The Rolling Stones - Iubiți împreună
The Rolling Stones - Sweethearts Together versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Date: Mon, 11 May 1998 11:07:21 PDT
Data: Luni, 11 mai 1998 11:07:21 PDT
From: DON CZAR
De la: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
Subiect: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
SWEETHEARTS TOGETHER
DULICII ÎMPREUNĂ
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO: G C -- 2x's
INTRODUCERE: G C -- 2x
CHORUS:
Refren:
Sweethearts together
Dragi împreună
We've only just begun
Abia am început
Sweethearts together
Dragi împreună
We'll take life as it comes
Vom lua viața așa cum vine
Sweethearts forever
Dragilor pentru totdeauna
Two hearts together as one
Două inimi împreună ca una
VERSE:
versetul:
Everybody needs someone to tell their troubles to
Toată lumea are nevoie de cineva căruia să-i spună necazurile
To share the pain and laughter
Pentru a împărtăși durerea și râsul
In a world beset with fools
Într-o lume cuprinsă de proști
To help you with your ups and downs
Pentru a te ajuta cu suișurile și coborâșurile tale
Someone to heal your wounds
Cineva care să-ți vindece rănile
CHORUS:
Refren:
So we're sweethearts together
Deci suntem iubiți împreună
When two hearts beat as one
Când două inimi bat ca una
Sweethearts together
Dragi împreună
We've only just begun
Abia am început
Sweethearts forever
Dragilor pentru totdeauna
Two hearts together as one
Două inimi împreună ca una
As one
Ca unul singur
VERSE:
versetul:
Everyone so cynical and says that love won't last
Toți sunt atât de cinici și spun că dragostea nu va dura
Think about your future stop living in the past
Gândește-te la viitorul tău nu mai trăiește în trecut
Time's not standing still
Timpul nu stă pe loc
So stop looking through those tinted glasses
Așa că nu te mai uita prin acei ochelari colorați
CHORUS:
Refren:
Sweethearts together we've only just begun
Dragilor împreună, abia am început
Sweethearts together
Dragi împreună
So glad I found someone
Mă bucur că am găsit pe cineva
Sweethearts forever
Dragilor pentru totdeauna
Two hearts together as one
Două inimi împreună ca una
As one
Ca unul singur
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS
INSTRUMENTAL: REDĂ COORDURI LA REFREN
VERSE:
versetul:
But love is never easy
Dar dragostea nu este niciodată ușoară
It's never silky smooth
Nu este niciodată netedă
There's always something tempting
Întotdeauna există ceva tentant
In the wilderness of youth
În sălbăticia tinereții
But I will stay right by your side
Dar voi rămâne chiar lângă tine
The truth will out, you'll realise
Adevărul va ieși la iveală, îți vei da seama
We're
Suntem
CHORUS:
Refren:
Sweethearts together we've only just begun
Dragilor împreună, abia am început
Sweethearts together
Dragi împreună
So glad I found someone
Mă bucur că am găsit pe cineva
Sweethearts forever
Dragilor pentru totdeauna
Two hearts together as one
Două inimi împreună ca una
OUTRO: G D -- TILL FADE OUT
OUTRO: G D -- TILL FADE OUT
any questions, comments or corrections e-mail me at:
orice întrebări, comentarii sau corecturi trimiteți-mi un e-mail la:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.