Sweethearts Together Текст Песни Перевод на Русский

Date: Mon, 11 May 1998 11:07:21 PDT
Дата: понедельник, 11 мая 1998 г., 11:07:21 по тихоокеанскому времени.
From: DON CZAR
От: ДОН ЦАР
Subject: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
Тема: r/rolling_stones/sweethearts_together.crd
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Guitarzan7@hotmail.com
SWEETHEARTS TOGETHER
ВЛЮБЛЕННЫЕ ВМЕСТЕ
ROLLING STONES
РОЛЛИНГ СТОУНС
INTRO: G C -- 2x's
ВВЕДЕНИЕ: GC -- 2x
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sweethearts together
Влюбленные вместе
We've only just begun
Мы только начали
Sweethearts together
Влюбленные вместе
We'll take life as it comes
Мы возьмем жизнь такой, какая она есть
Sweethearts forever
Возлюбленные навсегда
Two hearts together as one
Два сердца вместе как одно
VERSE:
СТИХ:
Everybody needs someone to tell their troubles to
Каждому нужен кто-то, кому он расскажет о своих проблемах
To share the pain and laughter
Чтобы разделить боль и смех
In a world beset with fools
В мире, полном дураков
To help you with your ups and downs
Чтобы помочь вам с вашими взлетами и падениями
Someone to heal your wounds
Кто-то, кто залечит твои раны
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So we're sweethearts together
Итак, мы возлюбленные вместе
When two hearts beat as one
Когда два сердца бьются как одно
Sweethearts together
Влюбленные вместе
We've only just begun
Мы только начали
Sweethearts forever
Возлюбленные навсегда
Two hearts together as one
Два сердца вместе как одно
As one
Как один
VERSE:
СТИХ:
Everyone so cynical and says that love won't last
Все такие циничные и говорят, что любовь не продлится долго.
Think about your future stop living in the past
Подумайте о своем будущем, перестаньте жить прошлым
Time's not standing still
Время не стоит на месте
So stop looking through those tinted glasses
Так что перестань смотреть в эти тонированные очки.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sweethearts together we've only just begun
Возлюбленные вместе, мы только начали
Sweethearts together
Влюбленные вместе
So glad I found someone
Я так рад, что нашел кого-то
Sweethearts forever
Возлюбленные навсегда
Two hearts together as one
Два сердца вместе как одно
As one
Как один
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO CHORUS
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: ИГРАЙТЕ АККОРДЫ ПОД ПРИПЕВ
VERSE:
СТИХ:
But love is never easy
Но любовь никогда не бывает легкой
It's never silky smooth
Он никогда не бывает шелковистым и гладким
There's always something tempting
Всегда есть что-то заманчивое
In the wilderness of youth
В пустыне юности
But I will stay right by your side
Но я останусь рядом с тобой
The truth will out, you'll realise
Правда выйдет наружу, ты поймешь
We're
Мы
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sweethearts together we've only just begun
Возлюбленные вместе, мы только начали
Sweethearts together
Влюбленные вместе
So glad I found someone
Я так рад, что нашел кого-то
Sweethearts forever
Возлюбленные навсегда
Two hearts together as one
Два сердца вместе как одно
OUTRO: G D -- TILL FADE OUT
ЗАВЕРШЕНИЕ: G D -- ПОКА FADE OUT
any questions, comments or corrections e-mail me at:
любые вопросы, комментарии или исправления пишите мне по адресу:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com