Worried About You 歌詞 日本語訳

Subject: r/rolling_stones/worried_about_you.crd
件名: r/rolling_stones/worried_about_you.crd
Date: Thu, 11 Jun 1998 05:48:02 PDT
日付: 1998 年 6 月 11 日木曜日 05:48:02 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
電子メール: guitarzan7@hotmail.com
WORRIED ABOUT YOU
あなたのことが心配です
ROLLING STONES
ローリング・ストーンズ
INTRO: C F F C C F
イントロ: C F F C C F
VERSE:
詩:
Sometimes I wonder why you do these things to me
時々、なぜあなたが私にそんなことをするのかと思うことがあります
Sometimes I worry girl that you ain't in love with me
時々、あなたが私を愛していないのではないかと心配します
Sometimes I stay out late, yeah, I'm having fun
時々遅くまで外にいる、うん、楽しんでるよ
Yes, I guess you know by now you ain't the only one
はい、あなたはもうわかっていると思いますが、あなたは一人ではありません
Now baby, sweet things that you promised me babe
さあベイビー、あなたが私に約束してくれた素敵なこと、ベイビー
Seemed to go up in smoke
煙の中に上がっていくようだった
Yeah, vanish like a dream
そう、夢のように消えて
I wonder why you do these things to me
なぜあなたは私にこんなことをするのでしょう
CHORUS:
コーラス:
'Cause I'm worried
心配だから
Yeah, I just can't seem to find my way, baby
そう、道が見つからないようだ、ベイビー
VERSE:
詩:
Ooh, the nights I spent just waiting on the sun
ああ、ただ太陽を待って過ごした夜たち
Just like your burned out cigarette
燃え尽きたタバコのように
You threw away my love
あなたは私の愛を捨てました
Why did you do that, baby
なぜそんなことをしたの、ベイビー
I wonder why, why you do these things to me
どうして、どうしてあなたは私にこんなことをするのでしょう
CHORUS +:
コーラス+:
Oh, I'm worried
ああ、心配だ
Lord, I'll find out anyway
主よ、とにかく調べてみます
Sure going to find myself a girl someday
きっといつか自分が女の子であることに気づくだろう
Till then I'm worried
それまでは心配だ
Yeah, I just can't seem to find my way
そう、道が見つからないようだ
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THESE CHORDS C C F -- 8x's
インストゥルメンタル: これらのコードをソロで C C F -- 8x
VERSE:
詩:
Yeah, I'm a hard working man
はい、私は勤勉な男です
When did I ever do you wrong?
私があなたに間違ったことをしたのはいつですか？
Yeah, I get all my money baby
ええ、私はお金をすべて手に入れます、ベイビー
Bring it, bring it all home
持って帰って、全部持って帰って
Yeah, I'm telling the truth
はい、本当のことを言ってます
Sweet things, sweet things you promised me
甘いもの、あなたが私に約束した甘いもの
CHORUS:
コーラス:
Well I'm worried
まあ、心配です
I just can't seem to find my way, baby
自分の道が見つからないようだ、ベイビー
VERSE:
詩:
I'm worried about you, yeah
あなたのことが心配だよ、そうだね
I'm worried about you, yeah
あなたのことが心配だよ、そうだね
Tell you something now
今すぐ何か言ってください
I'm worried about you, oh yeah
あなたのことが心配です、ああ、そうです
Worried 'bout you, child
あなたのことが心配だよ、子供
I'm worried 'bout you, woman
私はあなたのことが心配です、女性
Worried 'bout you
あなたのことが心配です
Worried 'bout you
あなたのことが心配です
CHORUS +:
コーラス+:
Yeah, I'm worried
はい、心配です
Lord, I'll find out anyway
主よ、とにかく調べてみます
Sure as hell I'm going to find that girl someday
きっといつかあの娘を見つけてやるよ
Till then I'm worried
それまでは心配だ
C -- END DEAD ON THIS CHORD
C -- このコードでデッドエンド
Lord, I just can't seem to find my way
主よ、自分の道が見つからないようです
any questions, comments or corrections e-mail me at:
質問、コメント、修正がある場合は、次のアドレスに電子メールを送信してください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
ドンドン
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください