Worried About You Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: r/rolling_stones/worried_about_you.crd
Onderwerp: r/rolling_stones/worried_about_you.crd
Date: Thu, 11 Jun 1998 05:48:02 PDT
Datum: donderdag 11 juni 1998 05:48:02 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitaarzan7@hotmail.com
WORRIED ABOUT YOU
ZORGEN OM JOU
ROLLING STONES
ROLLENDE STENEN
INTRO: C F F C C F
INTRO: C F F C C F
VERSE:
VERS:
Sometimes I wonder why you do these things to me
Soms vraag ik me af waarom je mij deze dingen aandoet
Sometimes I worry girl that you ain't in love with me
Soms maak ik me zorgen, meisje, dat je niet verliefd op me bent
Sometimes I stay out late, yeah, I'm having fun
Soms blijf ik laat weg, ja, ik heb plezier
Yes, I guess you know by now you ain't the only one
Ja, ik denk dat je inmiddels wel weet dat je niet de enige bent
Now baby, sweet things that you promised me babe
Nu schat, lieve dingen die je me hebt beloofd, schat
Seemed to go up in smoke
Het leek in rook op te gaan
Yeah, vanish like a dream
Ja, verdwijn als een droom
I wonder why you do these things to me
Ik vraag me af waarom je mij deze dingen aandoet
CHORUS:
CHORUS:
'Cause I'm worried
Omdat ik me zorgen maak
Yeah, I just can't seem to find my way, baby
Ja, het lijkt erop dat ik de weg niet kan vinden, schat
VERSE:
VERS:
Ooh, the nights I spent just waiting on the sun
Ooh, de nachten die ik doorbracht met wachten op de zon
Just like your burned out cigarette
Net als je opgebrande sigaret
You threw away my love
Je hebt mijn liefde weggegooid
Why did you do that, baby
Waarom deed je dat, schatje
I wonder why, why you do these things to me
Ik vraag me af waarom, waarom je mij deze dingen aandoet
CHORUS +:
CHORUS +:
Oh, I'm worried
Ik ben bezorgd
Lord, I'll find out anyway
Heer, ik kom er toch wel achter
Sure going to find myself a girl someday
Ik ga zeker ooit een meisje vinden
Till then I'm worried
Tot die tijd maak ik me zorgen
Yeah, I just can't seem to find my way
Ja, ik kan de weg gewoon niet vinden
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THESE CHORDS C C F -- 8x's
INSTRUMENTEEL: SOLO OVER DEZE AKKOORDEN C C F -- 8x's
VERSE:
VERS:
Yeah, I'm a hard working man
Ja, ik ben een hardwerkende man
When did I ever do you wrong?
Wanneer heb ik je ooit kwaad gedaan?
Yeah, I get all my money baby
Ja, ik krijg al mijn geld, schat
Bring it, bring it all home
Breng het, breng het allemaal naar huis
Yeah, I'm telling the truth
Ja, ik vertel de waarheid
Sweet things, sweet things you promised me
Lieve dingen, lieve dingen die je mij beloofde
CHORUS:
CHORUS:
Well I'm worried
Nou, ik ben bezorgd
I just can't seem to find my way, baby
Het lijkt erop dat ik de weg niet kan vinden, schat
VERSE:
VERS:
I'm worried about you, yeah
Ik maak me zorgen om je, ja
I'm worried about you, yeah
Ik maak me zorgen om je, ja
Tell you something now
Vertel je nu iets
I'm worried about you, oh yeah
Ik maak me zorgen om je, oh ja
Worried 'bout you, child
Ik ben bezorgd om jou, kind
I'm worried 'bout you, woman
Ik maak me zorgen om jou, vrouw
Worried 'bout you
Bezorgd om jou
Worried 'bout you
Bezorgd om jou
CHORUS +:
CHORUS +:
Yeah, I'm worried
Ja, ik ben bezorgd
Lord, I'll find out anyway
Heer, ik kom er toch wel achter
Sure as hell I'm going to find that girl someday
Het is zeker dat ik dat meisje ooit zal vinden
Till then I'm worried
Tot die tijd maak ik me zorgen
C -- END DEAD ON THIS CHORD
C -- EINDE DOOD OP DIT AKKOORD
Lord, I just can't seem to find my way
Heer, het lijkt erop dat ik de weg niet kan vinden
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Voor vragen, opmerkingen of correcties kunt u mij een e-mail sturen op:
guitarzan7@hotmail.com
gitaarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
__________________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ontvang uw privé, gratis e-mail op http://www.hotmail.com