Muscle Relaxants 歌詞 日本語訳

MUSCLE RELAXANTS - THE RURAL ALBERTA ADVANTAGE
筋弛緩剤 - アルバータ州の田舎の利点
From DEPARTING - 2011
出発から - 2011
For rhythm, listen to the track!
リズムについては、トラックを聞いてください。
Intro: Am/open
イントロ：午前/オープン
Verse 1:
1節:
Well hanging out on muscle relaxants,
筋弛緩剤をよく飲みながら、
Trying hard to see the worst that can happen now
今起こり得る最悪の事態を想定して懸命に努力している
I never know what's holding you up
何があなたを引き留めているのか決して分かりません
And I never know when I'm holding you too much.
そして、いつあなたを抱きしめすぎるかわかりません。
Chorus:
コーラス：
Wouldn't you try__ to find something else to bring you up
あなたを育ててくれるものを何か見つけようとして__してみませんか
You don't know what you like.
あなたは自分が何が好きなのか分かりません。
And I__ could find something else to bring you up
そして、私はあなたを育てるために何か他のことを見つけることができました
You don't know what you like.
あなたは自分が何が好きなのか分かりません。
Verse 2:
2節:
The party was worse than imagined,
パーティーは想像以上にひどかった
And I never know when I'm holding you awake.
そして、いつあなたを目覚めさせているのかわかりません。
Never know what you like,
自分が何が好きなのか決して分からない、
And I never know when I'm holding you tight.
そして、いつあなたを抱きしめているのかわかりません。
Never know what you find,
何が見つかるか決してわかりません。
And our hearts will slow thought I know you hold me tight.
そして、あなたが私をしっかりと抱きしめてくれると思うと、私たちの心は遅くなるでしょう。
Chorus, same as previous:
コーラス、前と同じ：
Wouldn't you try to find something else to bring you up
あなたを育てるために何か他のことを見つけようとしていませんか
You don't know what you like.
あなたは自分が何が好きなのか分かりません。
And I could find something else to bring you up
そして、私はあなたを育てるために他に何かを見つけることができました
You don't know what you like.
あなたは自分が何が好きなのか分かりません。
Bridge: Same as verse? Still working on that part...
ブリッジ: ヴァースと同じですか？その部分はまだ作業中です...
Chorus, same as previous:
コーラス、前と同じ：
Wouldn't you try to find something else to bring you up
あなたを育てるために何か他のことを見つけようとしていませんか
You don't know what you like.
あなたは自分が何が好きなのか分かりません。
And I could find something else to bring you up
そして、私はあなたを育てるために他に何かを見つけることができました
You don't know what you like
あなたは自分が何が好きなのか分かりません
Lyrics & Chords written by the Rural Alberta Advantage
歌詞とコードはRural Alberta Advantageによって書かれています
Interpreted (poorly) by d.yer.mak.er@hotmail.com
d.yer.mak.er@hotmail.com による (不十分な) 解釈
First tab, comments welcome (especially if you get the bridge!)
最初のタブ、コメント歓迎 (特にブリッジを取得した場合!)