Muscle Relaxants Versuri Traducere în Română

MUSCLE RELAXANTS - THE RURAL ALBERTA ADVANTAGE
RELAXANTE MUSCALE - AVANTAJUL RURAL ALBERTA
From DEPARTING - 2011
Din PLECARE - 2011
For rhythm, listen to the track!
Pentru ritm, asculta piesa!
Intro: Am/open
Introducere: Am/deschis
Verse 1:
Versetul 1:
Well hanging out on muscle relaxants,
Ei bine, stai pe relaxante musculare,
Trying hard to see the worst that can happen now
Încercând din greu să văd ce se poate întâmpla mai rău acum
I never know what's holding you up
Nu știu niciodată ce te ține
And I never know when I'm holding you too much.
Și nu știu niciodată când te țin prea mult în brațe.
Chorus:
Refren:
Wouldn't you try__ to find something else to bring you up
N-ai încerca __ să găsești altceva care să te aducă la vedere
You don't know what you like.
Nu știi ce-ți place.
And I__ could find something else to bring you up
Și eu__ aș putea să găsesc altceva care să te ridice
You don't know what you like.
Nu știi ce-ți place.
Verse 2:
Versetul 2:
The party was worse than imagined,
Petrecerea a fost mai proastă decât ne-am imaginat,
And I never know when I'm holding you awake.
Și nu știu niciodată când te țin treaz.
Never know what you like,
Nu stii niciodata ce iti place,
And I never know when I'm holding you tight.
Și nu știu niciodată când te țin strâns.
Never know what you find,
Nu știi niciodată ce găsești,
And our hearts will slow thought I know you hold me tight.
Și inimile noastre vor încetini, când știu că mă ții strâns.
Chorus, same as previous:
Refren, la fel ca anterior:
Wouldn't you try to find something else to bring you up
Nu ai încerca să găsești altceva care să te crească?
You don't know what you like.
Nu știi ce-ți place.
And I could find something else to bring you up
Și aș putea găsi altceva care să te aducă în discuție
You don't know what you like.
Nu știi ce-ți place.
Bridge: Same as verse? Still working on that part...
Bridge: La fel ca versul? Inca lucrez la partea asta...
Chorus, same as previous:
Refren, la fel ca anterior:
Wouldn't you try to find something else to bring you up
Nu ai încerca să găsești altceva care să te crească?
You don't know what you like.
Nu știi ce-ți place.
And I could find something else to bring you up
Și aș putea găsi altceva care să te aducă în discuție
You don't know what you like
Nu știi ce-ți place
Lyrics & Chords written by the Rural Alberta Advantage
Versuri și acorduri scrise de Rural Alberta Advantage
Interpreted (poorly) by d.yer.mak.er@hotmail.com
Interpretat (prost) de d.yer.mak.er@hotmail.com
First tab, comments welcome (especially if you get the bridge!)
Prima filă, comentarii binevenite (mai ales dacă obțineți podul!)