Notorious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the other version of Notorious
To jest inna wersja Notoriousa
After the girls sang this acoustically in the BBC Radio 1 Live Lounge, I realized the
Kiedy dziewczyny zaśpiewały to akustycznie w BBC Radio 1 Live Lounge, zdałem sobie sprawę:
first version was slightly wrong. They both sound right but even so... Enjoy :)
pierwsza wersja była nieco błędna. Obydwa brzmią dobrze, ale mimo to... Miłego oglądania :)
Don't hold back
Nie powstrzymuj się
It's nice to see somebody make an effort
Miło widzieć, że ktoś się stara
You know I like it in the street lights
Wiesz, że lubię to w ulicznych światłach
Like, like, like the spotlight
Jak, jak, jak światło reflektora
Do you like me?
Czy mnie lubisz?
I la-la-love this track
Kocham ten utwór
So if you wanna come with me you should know
Więc jeśli chcesz iść ze mną, powinieneś wiedzieć
I'm like, I'm like, I'm like this beat, yes
Jestem jak, jestem jak, jestem jak ten beat, tak
Crazy and infectious
Szalony i zaraźliwy
I'm a give my business
Daję mi swój biznes
But boy my resume says "I'm a bad girl"
Ale chłopcze, moje CV mówi: „Jestem złą dziewczynką”
horus
Horus
Closer baby look in my eyes
Bliżej, kochanie, spójrz mi w oczy
Do you recognize me?
Poznajesz mnie?
I've been a bad girl
Byłam złą dziewczynką
I'm a bad girl, I'm notorious
Jestem złą dziewczynką, jestem sławna
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a ganster
Jestem gangsterem
On the dancefloor
Na parkiecie
N N Notorious
N N Notoryczny
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a ganster
Jestem gangsterem
On the dancefloor
Na parkiecie
Boy beware
Chłopie, strzeż się
I got a record and I'm known for my style
Mam płytę i jestem znany ze swojego stylu
And everybody knows my name here
I wszyscy tutaj znają moje imię
I'm the head of game here
Jestem tutaj szefem gry
Pleasure and the pain, yeah
Przyjemność i ból, tak
Because my resume says "I'm a bad girl"
Ponieważ w moim CV jest napisane: „Jestem złą dziewczynką”
horus
Horus
Closer baby look in my eyes
Bliżej, kochanie, spójrz mi w oczy
Do you recognize me?
Poznajesz mnie?
I've been a bad girl
Byłam złą dziewczynką
I'm a bad girl, I'm notorious
Jestem złą dziewczynką, jestem sławna
N N Notorious
N N Notoryczny
I'm Notorious
Jestem Notoryczny
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a ganster
Jestem gangsterem
On the dancefloor
Na parkiecie
On the dancefloor
Na parkiecie
ridge
grzbiet
So baby tell me can you get it from my energy
Więc kochanie, powiedz mi, czy możesz to uzyskać z mojej energii
I've been a bad girl
Byłam złą dziewczynką
I'm a bad girl, I'm notorious
Jestem złą dziewczynką, jestem sławna
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a ganster
Jestem gangsterem
On the dancefloor
Na parkiecie
dancefloor
parkiet taneczny
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a ganster
Jestem gangsterem
On the dancefloor
Na parkiecie
dancefloor
parkiet taneczny
horus in ackground so listen to get the understanding
Horus w tle, więc słuchaj, aby zrozumieć
I'm a outlaw
Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a gan....
Jestem ganem....
Closer baby look in my eyes
Bliżej, kochanie, spójrz mi w oczy
Do you recognize me?
Poznajesz mnie?
...I'm a outlaw
...Jestem wyjęty spod prawa
I'm the big boss
Jestem wielkim szefem
I'm a gan....
Jestem ganem....
I've been a bad girl
Byłam złą dziewczynką
I'm a bad girl, I'm notorious
Jestem złą dziewczynką, jestem sławna