What About Us كلمات أغنية ترجمة عربية

THE SATURDAYS feat. SEAN PAUL
أيام السبت الفذ. شون بول
What About Us
ماذا عنا
(Polydor)
(بوليدور)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
أوه لماذا ننتظر طويلاً، أنا أختنق
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(أوه لماذا ننتظر طويلاً، أنا أختنق)
Boy it's now or never
الصبي الآن أو أبدا
Time we get together
الوقت الذي نجتمع فيه معًا
Been a long time coming, now I need that loving
لقد مر وقت طويل، والآن أحتاج إلى هذا الحب
I like the way you tease me
أنا أحب الطريقة التي تضايقني
But let's just make this easy
ولكن دعونا فقط نجعل هذا الأمر سهلاً
Put me in control
ضعني في السيطرة
We can switch roles
يمكننا تبديل الأدوار
And I take the lead
وأنا أتولى زمام المبادرة
You're so far behind me
أنت بعيد جدًا عني
You know what I need
أنت تعرف ما أحتاجه
I'm not gonna stop
لن أتوقف
Whatever the weather
مهما كان الطقس
We gon' be better together
سنكون أفضل معًا
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
'Cos I've been watchin' and waitin'
'لأنني كنت أشاهد' وأنتظر'
Why don't you give in and take it?
لماذا لا تستسلم وتأخذها؟
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
هل تشاهدين ما يحدث في رأسي؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
يجب أن تكون هنا معي بدلاً من ذلك (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
ماذا عن تلك الكلمات التي قلتها؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about us?
ماذا عنا؟
(What about us?)
(ماذا عنا؟)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
أوه لماذا ننتظر طويلاً، أنا أختنق
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(أوه لماذا ننتظر طويلاً، أنا أختنق)
I love to hear you whisper
أحب أن أسمعك تهمس
Take it take it lower
أعتبر أعتبر أقل
Don't be 'fraid to show her, what you freakin' do
لا تخف من أن تظهر لها ما تفعله
Cause we can do it nightly
لأننا نستطيع أن نفعل ذلك ليلا
You get me excited
أنت تثيرني
Now it's my turn (yes it's my turn)
الآن حان دوري (نعم إنه دوري)
So give it to me, why are we waiting?
لذا أعطني إياها، لماذا ننتظر؟
I know what you need
أنا أعرف ما تحتاجه
And I'm not gonna stop
وأنا لن أتوقف
Whatever the weather
مهما كان الطقس
We gon' be better together
سنكون أفضل معًا
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
'Cos I've been watchin' and waitin'
'لأنني كنت أشاهد' وأنتظر'
Why don't you give in and take it?
لماذا لا تستسلم وتأخذها؟
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
هل تشاهدين ما يحدث في رأسي؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
يجب أن تكون هنا معي بدلاً من ذلك (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
ماذا عن تلك الكلمات التي قلتها؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about us?
ماذا عنا؟
(What about us?)
(ماذا عنا؟)
Whatever the weather
مهما كان الطقس
We gon' be better together
سنكون أفضل معًا
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
'Cos I've been watchin' and waitin'
'لأنني كنت أشاهد' وأنتظر'
Why don't you give in and take it?
لماذا لا تستسلم وتأخذها؟
So what's up baby?
إذن ما الأمر يا عزيزي؟
What about us?
ماذا عنا؟
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
هل تشاهدين ما يحدث في رأسي؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
يجب أن تكون هنا معي بدلاً من ذلك (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
ماذا عن تلك الكلمات التي قلتها؟ (نا، نا، نا، نا، نا، نا)
What about us?
ماذا عنا؟
(What about us?)
(ماذا عنا؟)
Let me take the lead
اسمحوا لي أن تأخذ زمام المبادرة
(Na, na, na, na, na, na)
(نا، نا، نا، نا، نا، نا)
You know what I need
أنت تعرف ما أحتاجه
(Na, na, na, na, na, na)
(نا، نا، نا، نا، نا، نا)
Put my mind at ease
ضع ذهني في سهولة
And Tell me what about us
وأخبرني ماذا عنا
What about us
ماذا عنا