What About Us Letras Tradução em Português

THE SATURDAYS feat. SEAN PAUL
OS SÁBADOS façanha. SEAN PAULO
What About Us
E nós
(Polydor)
(Polidor)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Oh, por que estamos esperando tanto tempo, estou sufocando
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Oh, por que estamos esperando tanto tempo, estou sufocando)
Boy it's now or never
Garoto, é agora ou nunca
Time we get together
Hora de ficarmos juntos
Been a long time coming, now I need that loving
Já faz muito tempo, agora preciso desse amor
I like the way you tease me
Eu gosto do jeito que você me provoca
But let's just make this easy
Mas vamos tornar isso mais fácil
Put me in control
Coloque-me no controle
We can switch roles
Podemos trocar de papéis
And I take the lead
E eu assumo a liderança
You're so far behind me
Você está tão atrás de mim
You know what I need
Você sabe o que eu preciso
I'm not gonna stop
Eu não vou parar
Whatever the weather
Qualquer que seja o clima
We gon' be better together
Nós seremos melhores juntos
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
'Cos I've been watchin' and waitin'
Porque eu estive observando e esperando
Why don't you give in and take it?
Por que você não cede e aceita?
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
O que você está fazendo na minha cabeça? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Em vez disso, deveria estar aqui comigo (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
E aquelas palavras que você disse? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
E nós?
(What about us?)
(E nós?)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Oh, por que estamos esperando tanto tempo, estou sufocando
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Oh, por que estamos esperando tanto tempo, estou sufocando)
I love to hear you whisper
Eu adoro ouvir você sussurrar
Take it take it lower
Vá mais baixo
Don't be 'fraid to show her, what you freakin' do
Não tenha medo de mostrar a ela o que você faz
Cause we can do it nightly
Porque podemos fazer isso todas as noites
You get me excited
Você me deixa animado
Now it's my turn (yes it's my turn)
Agora é minha vez (sim, é minha vez)
So give it to me, why are we waiting?
Então me dê, por que estamos esperando?
I know what you need
Eu sei o que você precisa
And I'm not gonna stop
E eu não vou parar
Whatever the weather
Qualquer que seja o clima
We gon' be better together
Nós seremos melhores juntos
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
'Cos I've been watchin' and waitin'
Porque eu estive observando e esperando
Why don't you give in and take it?
Por que você não cede e aceita?
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
O que você está fazendo na minha cabeça? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Em vez disso, deveria estar aqui comigo (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
E aquelas palavras que você disse? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
E nós?
(What about us?)
(E nós?)
Whatever the weather
Qualquer que seja o clima
We gon' be better together
Nós seremos melhores juntos
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
'Cos I've been watchin' and waitin'
Porque eu estive observando e esperando
Why don't you give in and take it?
Por que você não cede e aceita?
So what's up baby?
Então, e aí, querido?
What about us?
E nós?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
O que você está fazendo na minha cabeça? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Em vez disso, deveria estar aqui comigo (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
E aquelas palavras que você disse? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
E nós?
(What about us?)
(E nós?)
Let me take the lead
Deixe-me assumir a liderança
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
You know what I need
Você sabe o que eu preciso
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
Coloque minha mente à vontade
And Tell me what about us
E me diga o que há com nós
What about us
E nós