What About Us Versuri Traducere în Română

THE SATURDAYS feat. SEAN PAUL
THE STURDAYS feat. SEAN PAUL
What About Us
Ce zici de noi
(Polydor)
(Polydor)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Oh, de ce așteptăm atât de mult, mă sufoc
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Oh, de ce așteptăm atât de mult, mă sufoc)
Boy it's now or never
Băiete, este acum sau niciodată
Time we get together
E timpul să ne întâlnim
Been a long time coming, now I need that loving
A trecut mult timp, acum am nevoie de acea iubire
I like the way you tease me
Îmi place felul în care mă tachinezi
But let's just make this easy
Dar să facem asta ușor
Put me in control
Pune-mă în control
We can switch roles
Putem schimba rolurile
And I take the lead
Și eu preiau conducerea
You're so far behind me
Ești atât de departe în urma mea
You know what I need
Știi de ce am nevoie
I'm not gonna stop
Nu mă voi opri
Whatever the weather
Oricare ar fi vremea
We gon' be better together
O să fim mai buni împreună
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
'Cos I've been watchin' and waitin'
„Pentru că m-am uitat și am așteptat”
Why don't you give in and take it?
De ce nu cedezi și iei?
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Te uiți cum îmi faci capul? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Ar trebui să fie aici cu mine în schimb (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Dar acele cuvinte pe care le-ai spus? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
Dar noi?
(What about us?)
(Ce zici de noi?)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Oh, de ce așteptăm atât de mult, mă sufoc
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Oh, de ce așteptăm atât de mult, mă sufoc)
I love to hear you whisper
Îmi place să te aud șoptind
Take it take it lower
Ia-l ia-l mai jos
Don't be 'fraid to show her, what you freakin' do
Nu-ți fie frică să-i arăți ce faci
Cause we can do it nightly
Pentru că o putem face noaptea
You get me excited
Mă emoționezi
Now it's my turn (yes it's my turn)
Acum e rândul meu (da e rândul meu)
So give it to me, why are we waiting?
Așa că dă-mi-o, de ce așteptăm?
I know what you need
Știu de ce ai nevoie
And I'm not gonna stop
Și nu mă voi opri
Whatever the weather
Oricare ar fi vremea
We gon' be better together
O să fim mai buni împreună
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
'Cos I've been watchin' and waitin'
„Pentru că m-am uitat și am așteptat”
Why don't you give in and take it?
De ce nu cedezi și iei?
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Te uiți cum îmi faci capul? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Ar trebui să fie aici cu mine în schimb (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Dar acele cuvinte pe care le-ai spus? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
Dar noi?
(What about us?)
(Ce zici de noi?)
Whatever the weather
Oricare ar fi vremea
We gon' be better together
O să fim mai buni împreună
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
'Cos I've been watchin' and waitin'
„Pentru că m-am uitat și am așteptat”
Why don't you give in and take it?
De ce nu cedezi și iei?
So what's up baby?
Deci ce e, iubito?
What about us?
Dar noi?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Te uiți cum îmi faci capul? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Ar trebui să fie aici cu mine în schimb (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Dar acele cuvinte pe care le-ai spus? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
Dar noi?
(What about us?)
(Ce zici de noi?)
Let me take the lead
Lasă-mă să preiau conducerea
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
You know what I need
Știi de ce am nevoie
(Na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
Pune-mi mintea linistita
And Tell me what about us
Și spune-mi ce zici de noi
What about us
Dar noi